Басня про Прочя и Коча

Жил был Прочя,
Имел он не много- дом, огород и не гроша,
Ростил он горох, носил старье- вот и вся его ноша.
Так пошёл он на рынок, где работа всяка,
Там он встретил Коча, обещавший дать денег за благие дела.
И пошли они с ним и Коча приказал:” сюда дуй”,
Я дам тебе денег за один поцелуй,
Разъеренный Проча отказал: “не давай не шиша”,
И пошёл он домой, уходя не спеша,
Пристыдился Коча, догоняя Проча:”
Поцелуй мой не хочешь, оскорбил ты меня”.
Удивлёно Проча посмотрел на Коча.

А вот мораль этой басни теперь такова!Что Прочя получил поцелуй от Коча!

Parable

Hiss and the Puss

Once upon a time  there lived Hiss,
He had a small house, the backyard and peace,
The backyard was tiny and grew only peas,
So Hiss needed money to grow other seeds,
Thus he went to the market for a job not to miss,
And there at the market he encountered the Puss,
Who promised some money for Hisses good deeds,
And there they went, and the Puss said thus to Hiss,
I'll give you some money for just one cheek-on kiss,
Then Hiss looked around and replied in a diss,
No Puss, I'll  get money for some other your needs,
And the Puss looking down said thus to poor Hiss,
It's a slap in a face to reject my cheek-on-kiss,
In the end of it all, Hiss got surprised at the full-of-shame Puss.

Moral.
And the funny part is-
Without an objection Hiss received Pusses kiss!