Волнения не сосчитать

В реалии замкнулся круг,
Чувств несусветных на желанной,
Уводит от тоски и мук,
Прикосновенья Музы званой.

Влечет безудержно к одной,
Уже не месяцы, а годы,
Обворожила красотой,
Кто чудом названа природы.

К единственной стремится мысль,
Воистину, всегда с рассвета,
Вторить признанья не каприз,
В любви от Бога нет просвета.

Не сосчитать,не сосчитать,
Неугомонные волненья,
Кровь, кровь в груди воспламенять,
Способен образ вдохновенья.

Стремление к милой, не секрет,
Не гаснет даже на мгновенье,
Пьянит устами много лет,
Обожествленное творенье.

Эмоции, чай неспроста,
Годами водят хороводы,
Чарует женщина-мечта,
Сметающая все невзгоды.

Ведь не нарадуюсь родной,
Не налюбуюсь несравненной,
Не обойти впредь стороной,
Заветный образ незабвенной.

Не сосчитать,не сосчитать,
Неугомонные волненья,
Кровь, кровь в груди воспламенять,
Способен образ вдохновенья.

WORRY NOT TO COUNT
GEORGY ZURABISHVILI

In reality, the circle is closed
Feelings utterly at the desired,
Takes away from melancholy and torment,
Touches of the Muse called.

Attracts uncontrollably to one,
Not months, but years
Enchanted by beauty,
Who is called a miracle of nature.

Thought strives for the only
Indeed, always from dawn,
To repeat confessions is not a whim,
There is no light in love from God.

Don't count, don't count
Restless excitement,
Blood, blood in the chest ignite,
A capable image of inspiration.

The desire for sweet, no secret,
Does not go out even for a moment,
Drunk with lips for many years,
Deified creation.

Emotions, tea for a reason,
For years they lead round dances,
Dream woman enchants
Sweeps away all adversity.

After all, I’m not overjoyed, dear,
I do not fall in love with the incomparable,
Do not bypass in the future
The cherished image of the unforgettable.

Don't count, don't count
Restless excitement,
Blood, blood in the chest ignite,
A capable image of inspiration.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2023
Publication Certificate No. 123020508217