"Вокруг дома плещется океан тебе знакомый
Не забываясь даже сном "
Гийом Аполлинер, «Каллиграммы» (пер. М. Яснова)
Во поле цветов
Скорее цветов в опале
Помнишь как их
Теряли
Помнишь как все
Теряли
Во поле наших дней
Воплями как корнями
Мы упирались в торф
Стихами
Ради стенаний
Сами
Во поле бланков, банков
Вольно кричать устали
Волны меж смертью
И нами
Мы волнами
Не управляем
Во поле дыма, стаканов
Подле себя, морями
Стекаем куда
Позвали
Становясь сыновьям
Якорями
Немель, 2022
Из переводного. Le motif fran ais
© Copyright: Константин Немель, 2023
Свидетельство о публикации №123020503568
Свидетельство о публикации №123020503568
Рецензии