Новопровинциал картина гуашью

Таком важном, что сам, в общем-то, и не понимал, в чем состоит… Эта самая – важность… - Знаешь…, - Мулкадар внес в зал какую-то то ли вазу, то ли блюдо… Наполненное символами восточного гостеприимства… Точнее, оно само и было этим самым символом восточного гостеприимства… С гроздями винограда… Сочными персиками, Чашечкой-пиалой, в которых я интуитивно признал щербет… - Кушай дарагой! – Мулкадар поставил блюдо с этими вкусностями – символами передо мной… При том… При том, что я совсем не понимал что и как мне делать… Допивать кофе из тонкой антикварной чашечки… Брать и есть сочный персик… Отпить щербет из интуитивной пиалы… Или может быть, взять в руки горсть сочного винограда и… Ну, в общем… Я не знал, что мне делать тут, в пустом зале пристанционного кафе, который… Который… Теперь он казался мне каким-то пустым, гулким и, каким-то загадочным… Таинственным гротом, который, пожалуй, в полной мере соответствовал сложившееся обстановке… Встречи меня и… Ну этого, моего нового знакомого, который… Который, казалось бы, собирался рассказать мне, что-то важное о жизни и… О том мире, который нас окружал…
- Кушай-кушай, дарагой, - потчевал меня гостеприимный Мулкадар… Я, отхлебнул еще глоток горячего кофе… Поставил чашечку с напитком на стол и взял с блюда… Такой яркий, с капельками воды на боках, покрытых кротким, тоненьким пушком… Красно-желтый персик…. И – плотоядно… Именно плотоядно, надкусил его, ощущая необыкновенно разлипшуюся во рту сладкую негу… Такую, что я не смог тут же плотоядно откусить от персика ещё один сладкий кусочек… Мне, если честно, нравились персики…Не всегда, конечно, но случалось… Однако такого персика мне есть еще, как будто не приходилось… - Оч…, - я говорил, стараясь одновременно стараясь не выпускать изо рта капель волшебной сласти, текущей соком плода персика… - Очч… вкусно… - Это, откуда? – смог спросить я, перед тем, как снова откусил новы кусочек этого волшебно вкусного персика… - Это, дарагой… - Из Ленкорани мне, прислали… - Специально, дарагой… - Как будто бы, специально, как знали, что ко мне придет дарагой гость… Мулкадар, казалось бы просто не мог не добавить такой прозрачно не тонкой… Опоэтизированной, сладкой для гостя лести … - Ясно, - сказал я… - Ленкорань, - продолжал я… - Это было, единственное место… - В СССР… - Которое считалось субтропиками… - Для них даже специальная надбавка была, - добавил я, - Военным, за службу в субтропической зоне… Я, решил добавит при этом… - Ну, я ведь финэк заканчивал… - Ленинградский… - И мы на военной кафедре… - Изучали денежное довольствие и финансовое обеспечение… - Я ведь, - снова уточняюще добавил я… - Лейтенант финансовой службы… - Запаса, - закончил я окончательно свой короткий, но ёмкий пассаж о Ленкорани… - Ооооо…, да, - отвечал Мулкадар, даже в коротких междометиях, казалось бы, умевший впадать в витиеватую торжественность… - Ты, я вижу, человек – бывалый… - Много в чём толк знаешь, - Мулкадар, конечно же льстил мне, но все же и отдавал долг моей достаточно широкой осведомленности… Которая основывалась, все-таки, больше на теоретических познаниях, нежели на реальной «бывалости» … Вообще-то такое вот обращение, в котором я рассказывал о чем-то, что знают откуда-то из книг… Или телевизора, как о чем-то из лично пережитого опыта… Было свойственно мне – всегда… Я, конечно, не очень хорошо помню свои детсадовские времена… Но, не исключаю того, что использовал такой приём «прочитанного личного опыта» …Уже тогда… Но – это… Не точно, а вот с первого класса – я в этом просто уверен…, например, когда рассказывал новым друзьям о своих поездках летом с родителями… Или об игрушках… Которые у меня были и их даже – было не мало… Но, всегда ведь хотелось чего-то такого, о чем услышал мельком и – только представил себе… Самым сложным, в этом смысле, было не допускать возможностей личной проверки… Визита к себе домой или там… Просьбы принести в школу, чтобы посмотреть хотя бы из моих рук… Хотя… Хотя, объяснения почему этого не удается сделать прямо сейчас, завтра или вообще – На деле становились при этом… Очередным, занятным и очень даже интересным, дополнительным приключением…, впрочем, впрочем – бывали и курьезы… Когда я рассказывал о том, сколько мой брат привез мне «жвачки» из своей поездки в Венгрию… Рассказал это я своему соседу сверху, который вообще-то был младше меня на класс… Но, постоянно заходил ко мне домой – поиграть в солдатиков или машинки… Вот он… Он и решил «раскрутить» меня с этой самой «жвачкой» - «жёвой», как мы её называли в своей «мелкой среде» … Этот сосед… Ну, у него не было дома ничего особенного… И играть у меня было куда интереснее… Но, он, всегда умудрялся увлечь меня, какой-нибудь ерундой… Типа «ушек», солдатских и офицерских латунных пуговиц, которые были, некоторое и… Достаточно продолжительное время – дворовой валютой… Она «оборачивалась» ы «дворянском» обществе через монотонную, но очень  увлекавшую все «дворовое общество» игру… Ну ладно, об игре, как-нибудь потом… А тогда, мой сосед каким-то хитроумным способом заставил меня поверить в то, что мне непременно нужны какие-то «особенные ушки»… Которые есть только у  него… И он – готов предоставить мне их – практически бескорыстно… Что называется, за «жвачку»… Жвачка же эта, которую Борис действительно привозил из Венгрии, на самом деле – давно закончилась… Оставались только обертки от нее… Этакие, с красной стрелкой, не белом фоне, от мятного Ригли и синей стрелки на желтом фоне… От Ригли фруктового… Ну, в общем-то, в общем-то… Дело, казалось бы совершенно очевидное, потянуть время, а потом, потом спустить все, кажется просто на тормозах… Мило и элегантно, но не тут то было… Не тут-то было… Я затеял совершенно другое мероприятие… Настолько хитроумное, настолько нелепое в своей сущности… Я просто раскатал в ладонях и на какой-то там доске... Кусочек строительной замазки, который показался мне достаточно белым… Хотя, былым он конечно не был, да и вообще, был какой-то неловко-кособокий… Жевать его, ну в принципе, конечно, было можно… Видимо строительная замазка была вполне себе – качественной… Я, естественно попробовал её пожевать на пробу сам и, убедился, что она не только не очень похожа на пластик Ригли, но и просто… Не сладкая, а ведь жвачку мы тогда любили именно за то, что она была сладкой… Я – подумал, развел в какой-то чашке воду из-под крана, сахарного песка… Довел его до уровня сахарного, приторного сиропа… И, положил в него то, что снова сделал из строительной  замазки, а именно, кособокий, толстый и неправильный… Зато теперь, сверху его покрывал сладкий, приторный сироп… Я, снова попробовал пожевать образчик своего кондитерско-пищевого творчества… Импровизированный пластик лже-Ригли был необыкновенно сладким… А значит… Надо же, я ведь думал тогда о этом совершенно внятно и с полной уверенностью… Значит данное произведение, готово для реализации обмена… На такие ценные и, в общем-то, совершенно ненужные никому – ушки… Ну, еще, еще я нарисовал на белом листе бумаги, нечто, схематически напоминающее… Обертку от жвачки… Лучше всего получилось у меня нарисовать обертку с зеленой полоской на белом фоне… То есть, мой приторно-сладкий лже-Ригли ложен был стать мятным… Ясное дело, что ничего похожего на мятный вкус, у моего произведения – не было… Как, в общем-то и никакого самого общего сходства, с жвачкой… Однако… Однако, операция обмена никому не нужного куска строительной замазки, пропитанного поверху сладкой водичкой сиропной консистенции… И, никому не нужных «ушек», расплющенных детскими «битками» до состояния толстой металлической фольги… Прошла с полным успехом и была реализована в полном объеме… Мой друг получил свою «жёву», я получил горсть латунного барахла… Сплющенного и искорёженного до совершенно непонятного, убого состояния… В общем, все остались довольны… И вроде бы даже были какие-то там рассказы, об удачности совершенного… Обмена… Вот и сейчас… Сейчас, я вышел на улицу и дошел до Пискаревки, для того, чтобы попить кофейку… Получил в обмен на деньги из своего кармана, какую-то монету… Может быть дорогую, а может… Ну, может быть, и не очень дорогая,
Но в данный момент точно – совершенно бесполезна… В общем – получилось нечто вроде того, как было когда-то, в том самом обмене, который провел я со своим другом… Обменяв кусок строительной замазки на кучку латунно-железного барахла… Одинаково ненужных нам обоим… Ценность обмена и продажи… Вообще – в чем она… Ну ладно… В общем, сделал обмен, остался без денег… Но, пил при этом, кофе, такое… оопКоторое, пожалуй, не пил никогда ранее… Не заплатив за это ни копейки… Как будто бы – просто в благодарность, за то… Что я сделал… Сделал такого, о чем сам, не имел никакого представления… - Кушай, дарагой…, - продолжал потчевать меня всякими вкусностями Мулкадар Расул Оглы… - Кушай… И, не делая никаких переходов, как будто бы само-собой разумеющее… Продолжал, как будто бы все это было частями одного и того же, начатого когда-то… И не законченного с тех самых пор – разговора… - Дарагой… - Это ты опрометчиво сделал… - Что взял этот самый абаз… - Мне о нем известно… - Кое, что - Но, не очень-то, много…  - Вообще у нас на Востоке…., - продолжал Мулкадар….  - Про этот абаз…, - он чуть причмокнул, плотоядно поводя верхними уголками губ….  - Про этот самый абаз….  - Много чего известно….  Я, явно заинтересовался и всем своим видам показал, что хочу услышать рассказ своего нового знакомого….  Так гостеприимно принявшего и почтившего меня….  Драгоценным, со всех точек зрения – угощением….   - Это интересно, - заговорил я, начав новы отрывок беседы со своей стандартной формулы….  Который означал мое безусловное согласие продолжить начатое и заинтересовавшее меня….  Действие…  - Очень интересно, - акцентировал я свою реплику и, закончил её, несколько сомневаясь, правда, в том, что я всё делаю правильно…  С точки зрения восточного этикета….  - Очень интересно Мулкадар….  … Расул Оглы…  - Оооо, почтенный, - ответил мне мой виз-а-вы, предупредительно….  - Мы сейчас в России…  - И потому будет пристойно….  - Если ты будешь называть меня просто – Мулкадар…, - сказал он….  Дополнив…  - А я буду называть тебя просто – Данила….  И снова предупредительно добавил….  - Ты же не будешь против…? – разговор с почтенным «азерботом», то есть, почти османом и….  Почти персом…  Если вы мыслите его серьезно….  Не мог, по-моему, в принципе начаться иначе чем через серию таких вот обязательных….  Неизбежных и. обязывающих к чему-то, только людей понимающих – околичностей и предупредительностей….  - Да-да, конечно…, - я подключился к этому процессу «предварительных ласк» восточной беседы….  - Да-да, конечно, Мулкадар….  - Можешь называть меня просто – Данила….  - Данила, дарагой, - говорил теперь Мулкадар, как-то по-другому обращаясь ко мне после того, как все необходимые восточные формальности были соблюдены…  - Данила, дарагой…  - Ты знаешь…  - Ведь этот самый абаз, он у нас на Кавказе известен….  - Но…  - Больше со стороны, конечно….  - Он уже лет 150 ходит, не…  - У нас…  - Так что, за такое время уже позабылось что-то, а что-то налипло….  - Необычное, такое, что почти легенда…  - Да…, - - в разговор вступил я….  - А, где же тогда, этот самый абаз, - я вытащил монету из кармана брюк…  В который положил его совсем недавно….  -  Ну, это долгая история…, - заговорил Мулкадар снова….  - Монета эта….  - Она ушла от нас… - Ещё в XIX, век… -Тогда… Я стоял в центре современного зала… А может бы и не в центре… Но, где-то явно близко, к этому самому… Центру…Зала… Конечно же, современного, потому что взамен потолка этот зал покрывал огромный кусок изысканно изогнутого… Стекла, через которое я совершенно явственно наблюдал необыкновенно голубое… Цвета прозрачной бирюзы… Небо, в котором блестело столь же яркое, до блеска отшлифованное солнышко… - …. уважаемого господина Дан…- Илу…,  - голос раздавался откуда-то из-под потолка и растекался по всему залу, проникая, пожалуй, во все по всем его уголкам, которые казались от этого…Ещё более и совершенно… Модерновыми…. Но, также и стилизо...ван… Под какое-то восточное… Особенное восточное состояние, которое не было, конечно же мусульманским Ближним или даже Средним Востоком… Этот Восток уходил куда-то дальше… Дальше, дальше… В самый предел Востока… Или имя, произнесенное вроде бы чисто, но, совершенно явственно развитое на два слога… Почему-то натолкнуло меня на мысль… Что этот Восток… Скорее может быть Востоком Китая или может быть… Какой-то из 2-х Корей… - Господину Дан ил бест, принести ему глубокое почтение и благодарность…, -раздавалось на весь зал…  - В связи с изданием в Китайской Народной Республике…., - ого… Сказанная фраза решила возникшее, было во мне противоречие….  Ну, конечно же – это самое… Китай – конечно же… - Конечно же – Китай, - думал я уже совершенно облегченно… - Изданием в Китайской Народной Республике этого замечательного двухтомника… Я смотрел прямо перед собой и, пока… Ничего не видел… - господина Дан ил бест…., - продолжал говорить откуда-то, всё еще неизвестно откуда… Но, продолжение фразы меня необыкновенно возбудило… Поскольку гласило… - «Путешествие госпожи Топ-Топ», - да, сказанное меня уже удивляло… «Путешествие госпожи Топ-топ»… Это название мне явно было знакомо… И теперь я прислушивался к сказанному и не только…  Но начал уже беспокойно оглядываться по сторонам… Чтобы это, конечно же, не показалось бы демонстративно… Но, смог увидеть что-то, только после того, как отвернул свой взгляд в сторону градусов на 30… Там как раз… Стояли несколько человек… Мужчин и женщин… Одетых, попеременно в современный костюмы и… Да, на одной из женщин, в череде собравшихся было одето красное платье,  Явно стилизованное под национальный колорит дальневосточного государства… Надо было как-то развираться с происходящим… И я, по привычке…  У меня, ведь точно была, или… Или есть такая привычка… Повести головой так, как будто бы мою шею неожиданно свело каким-то странным спазмом… Так, как это делал «штабс-капитан Овечкин» в исполнении Армена Джигарханяна в одном из Любимых фильмов моего детства – «Неуловимые мстители» … Не думаю, конечно, что так поводить головой, чем-то более респектабельно, чем просто и открыто – взглянуть по сторонам… Может быть – это выглядит даже более вызывающе и смутительно… Но, я почему-то был совершенно уверен в том… Что так сделать сейчас будет лучше… И вот, когда я поводил своей головой… Сидящей на вдруг резко прихваченной спазмом шее… Мне на глаза попался большой… Да что там – большой… Просто огромный монитор… панель, размером где-то 4 на 4 метра… На котором… В это самый момент, я прекратил изображать из себя человека, со сведенной спазмом шеей и… Уставился в это самый монитор… Совершенно открыто… И вот, на нем было совершенно ясно видно, как, пожилой китаец, стоя за модерновой трибуной-пюпитром… Поднимает над головой два небольших томика… Какого-то, может быть детского формата… И, продолжает свою речь… Все так же на русском языке… Почти без акцента, но с ярко выраженной китайской акцентуацией…  В котором, разделение моего имени. На три разделённых слога… Было едва ли не меньшим обращением к тому, что все это действо – реально происходит в Китае… - И, продолжал «сидящий гигантском мониторе» пожилой китаец… - «Госпожа Топ-топ…» - китаец чуть запнулся… - «На берегу моря»…. – название теперь звучало похоже…  Но все-таки…  Всё-таки, было не моим… Я прислушался к словам выступающего ещё более внимательно… - Этот замечательный двухтомник, - продолжал выступавший в плоском мониторе китаец… - Несомненно, войдет в золотой фонд китайской литературы…  - Написанный, хотя и не китайцем… - Но, человеком, несомненно, близким народному Китаю по духу… После чего, выступавший, положил поднятые вверх книжки двухтомника на трибуну-пюпитр…

И, яростно зааплодировал… Предварительно поклонившись в восточном, чуть стилизованном церемониальном поклоне… Аплодисменты, начатые выступавшим пожилым китайцем, через одно или два мгновения были поддержаны… Видимо уже всеми собравшимися… Хотя я понял это только по энергичным и грациозным хлопкам той самой женщины, в красном, стилизованном под китайское народное платье... На голове, которой теперь я заметил и высокую, фигурную …Причёску… Волосы, собранные в какую-то буклю-тюльпан и… Элегантно-непринужденно проткнутую какими-то белыми палочками- шпильками… - Ну, ясное дело, - думал я почему-то… - Раз аплодирует – эта Женщина, то другие, присутствующие, просто не могут не аплодировать… Прямо, вместе с ней… Вдруг… Совсем – вдруг, для меня. Женщина в красном, вышли из группы китайцев, стоявших в стороне и аплодировавших оратору… И, пошла куда-то… В сторону… И мне… Мне, почему-то, стало очень жаль, что такая необыкновенная красавица…  Уходит куда-то… Но, что же я мог поделать с этим? Поскольку я и вообще-то, не знал, что тут происходит… И, как я оказался здесь… На этом странном и загадочном для меня мероприятии… В совсем незнакомом мне месте… Да и вообще… - Что бы всё это – значило? – внутри себя я уже начинал где-то «закипать» и, для того, чтобы закипеть окончательно… Мне пока не хватало только… Ну да… Того самого, каких-то воспоминании… Исходя из которых я мог бы раскочегарить очаг моего обычного недовольства и априорного отрицания… На полную мощность… Уход куда-то так понравившейся мне, отчего-то Женщины в красном… В полной мере сподвиг меня к этим самым недостающим воспоминаниям… И я, чуть ли не силой… Включил их в себе… - Блииииин…, - необыкновенная досада, при этом включилась во мне, как будто бы, сама собой… - Ну, конечно же….., - мои воспоминания начали отливаться во вполне законченные, хотя и не совсем осознанные мною фразы… - Конечно же… - Этот несуразный телефонный звонок… - Ну да, конечно же, он был… - И был, как раз накануне моего появления… - В этом самом супер модерновом зале, со стеклянным, причудливо изогнутым потолком… - Пол седьмого утра, - как будто бы оччччень недовольно говорил сам себе я… - И очень недовольно нажимая клавише подъема трубки на своем очень простом и…  - Может быть, от того, очень старом мобильнике… - Ну, кто это там? – мой голос был достаточно язвительным, откликаясь, видимо, на излишне ранний звонок… - В принципе, понимая, кто это звонит мне… - Но внутренне сопротивляясь такой ранней бесцеремонности… - Мария, компания Ворк 5, - голос моей утренней собеседницы был привычен до автоматизма… И уже в момент привычной паузы… После которой должно было последовать – привычное… - Вам удобно говорить, сейчас… Я очень недовольно, и как мне казалось. Язвительно начал свою реплику… - Не удобно… - Но, раз уж Вы все равно – позвонили… - То… - Говорите уж… Голос в телефоне замялся… А потом, снова начал, с извиняющейся интонацией… - Ну, Вы же сами, Данила, написали, что Вам можно звонить от шести утра… - Стоп…, - это я говорил уже сам себе, силой заставляя это воспоминание уйти куда-то в небытие… - Стоп… - Ранний телефонный звонок, - действительно был, - я зафиксировал галочкой в своем сознании это событие, как реальный факт… - А раз был звонок, то был и какой-то разговор, - я думал теперь уже все более интенсивно… Пытаясь, может быть, вспомнить, какие-то детали этого разговора… - Ну, нет же, конечно нет, - сознание было ко мне в этот раз не очень услужливо и не предоставляло мне требуемых… Деталей… - Нет же, - снова раскручивал я свою «думалку»… - Не было в нем… - В разговоре этом… - Совершенно ничего интересного… - Совершенно – ничего… И, вдруг… Снова вдруг, я совершенно явственно понял… Да, конечно же, я, после этого, неожиданно раннего звонка снова пошел поспать… Точнее не поспать… Не поспать, а просто прикорнуть минут, а может и секунд на несколько… И вот… - Ну, да… - Да, конечно же… - После этого, я прикорнул поспать, после этого звонка… И я погнал свое сознание, куда-то вперед… Туда, где было что-то, после моего пробуждения от сна… - Ну, не может же все это торжество… Проворачивал я в своем сознании огромный массив информации, сообщающий мне о том, что столь явственное ощущение… Совсем… Ну, совершенно… Не мог оказаться… - Сном! – в это момент, переработанный мною массив невозможности… тукнулся, как мчащийся на всех парах поезд… С моей неожиданной догадкой… И, объединился в одном единственно, но очень внятном слове… - Сон…- Сон… - Это же сон, - думал я, и понимая, что проснусь, очнусь от происходящего уже, через миг… Ага… Ага – вот… Я уже и пробуждаюсь… Я, почувствовал, что кто-то, неожиданно и очень деликатно трогал меня за плечо… - Просыпаюсь, - подумал я, несколько разочарованно… Ведь мне, в  общем-то не хотелось уходить отсюда, где  странная, но очень представительная группа благообразных китайцев… Которые, были весьма благообразными и… Очень даже, благоприятными ко мне… - Господин, Данила! Деликатное прикосновение к моему плечу, я вновь возвращало меня в… Я резко обернулся… И после этого, совсем уже обескураженно добавил вслух… - В реальность… За моим плечом, за моим плечом – стояла всё та же – Женщина в красном, стилизованным «под народное»… Платье… Я – мельком посмотрел на нее, повернувшись через плече… Увидел классический восточный овал, смуглую, суть желтоватую кожу… Прическу вычурно собранную из черных, как смоль волос при помощи длинных шпилек… Возможно, даже из слоновой кости… И, тут же, отвернулся, готовясь к быстрому пробуждению… Но… Тут же резко повернулся, обратно… Неимоверно удивившись, открывшемуся мне взгляду, тронувшей меня за плечо китаянки… Я – снова смотрел на неё, а на меня… На меня пристально смотрели её ослепительно синие… Глубоко синие, как самое глубокое море – глаза… Я – поперхнулся… И – возможное просыпание от сна, как будто бы отступило от меня, куда-то далеко-далеко… Я смотрел на эту удивительную, просто невозможную… Чрезвычайную Женщину в красном платье… И уже совсем не был уверен в том, что пребываю во сне… - Ну, на самом деле, - я как будто бы снова сказал все это вслух: - Конечно, такое же не может… - Просто взять – и присниться… - Оооо, - моя деликатная собеседница как будто бы быстро поняла мой необыкновенный восторг… - Оооо…., - Конечно – это не бывает… - Так просто, сказала она на очень чистом, русском языке… Без всяческих признаков акцента… И… Закончила свой спич… Неожиданно… - Господин, Дан Ил Ла… Очень четко разделив мое имя на три классических китайских слога… Имени… - Сон… - Сон… - Это же сон, - думал я, и понимая, что проснусь, очнусь от происходящего уже, через миг…Ага… Ага – вот… Я уже и пробуждаюсь… Я, почувствовал, что кто-то, неожиданно и очень деликатно трогал меня за плечо… - Просыпаюсь, - подумал я, несколько разочарованно… Ведь мне, в общем-то не хотелось уходить отсюда, где странная, но очень представительная группа благообразных китайцев… Которые, были весьма благообразными и… Очень даже, благоприятными ко мне… - Господин, Данила! Деликатное прикосновение к моему плечу, я вновь возвращало меня в… Я резко обернулся… И после этого, совсем уже обескураженно добавил вслух… - В реальность… За моим плечом, за моим плечом – стояла всё та же – Женщина в красном, стилизованным «под народное»… Платье… Я – мельком посмотрел на нее, повернувшись через плече… Увидел классический восточный овал, смуглую, суть желтоватую кожу… Прическу вычурно собранную из черных, как смоль волос при помощи длинных шпилек… Возможно, даже из сосновой кости… И, тут же, отвернулся, готовясь к быстрому пробуждению… Но… Тут же резко повернулся, обратно… Неимоверно удивившись, открывшемуся мне взгляду, тронувшей меня за плечо китаянки… Я – снова смотрел на неё, а на меня… На меня пристально смотрели её ослепительно синие… Глубоко синие, как самое глубокое море – глаза… Я – поперхнулся… И – возможное просыпание от сна, как будто бы отступило от меня, куда-то далеко-далеко… Я смотрел на эту удивительную, просто невозможную… Чрезвычайную Женщину в красном платье… И уже совсем не был уверен в том, что пребываю во сне… - Ну, на самом деле, - я как будто бы снова сказал все это вслух:- Конечно, такое же не может… - Просто взять – и присниться… - Оооо, - моя деликатная собеседница как будто бы быстро поняла мой необыкновенный восторг… - Оооо…., - Конечно – это не бывает… - Так просто, сказала она на очень чистом, русском языке… Без всяческих признаков акцента… И… Закончила свой спич… Неожиданно… - Господин, Дан Ил Ла…  Очень четко разделив мое имя на три классических китайских слога…  Имени…- Ла, - повторила она… Ла…- Ла… - Лаааа…, - она потеряла на все лады, полностью отбив у меня желание просыпаться… - Лааа…, - говорила она… - У Вас имя… - Как будто бы  - Та самая…, - говорила она… Большая и неизвестная страна… Она махнула рукой… Куда-то в сторону… Неизвестную мне…  Я ведь…
Ну, совершенно не знал, где же теперь нахожусь я… Поскольку мой твердый вывод, что я нахожусь во сне, напрочь поколебал удивительно синий… Глубокий как море… Взгляд моей собеседницы…  - Шангри Лааа, - сказал она, снова махнув рукой в сторону… - Она там… - На моей родине.
- Выше самых высоких гор… - Священного Тибета…  - Дан Ил… - Лааа, - женщина в красном, как будто бы говорила со мной… Пытаясь… Нет, Нет, не затормозить мое пробуждение… Но, просто, казалось бы, втянуть звуками своего голоса в иную… Совершенно иную – реальность… Такую, которая не является… Ни реальностью, ни сном… Ничем, что я мог бы назвать… Кроме этого самого, как будто вечного, и никогда не прекращающегося…  - ааааааа… Я плыл по текущей волне этого внушения, забывая о том, что я вот-вот, уже собирался… Просыпаться….  - аааа…., - Я, - разговор моей собеседницы, вдруг изменился… И я, судя по всему… Через некоторое время… Когда я услышал это самое «Я» ….  - переводила, эти самые, Ваши прекрасные книги… - Про путешествия и приключения госпожи Топ-топ… - Там, - продолжала она… - Второй том, про госпожу Топ-топ… - На морском берегу, - говорила она очень внятно… - Я, взяла на себя смелось… - Заменить на «морском березу»… - На фразу «на берегу моря»… - Но это, - моя собеседница говорила об этом серьезно… Так, как будто бы я непременно, стал выступать против такой вот замены…. Мне, если честно… Было все равно, как там переведена эта фраза… Однако, моя собеседница… Судя по всему, относилась к этому весьма серьёзно… Оч…. ень серьёзно… - На морском берегу, - говорила мне моя собеседница… - Это, если читать по-китайски…- Звучит, как-то, - она чуть замялась… - Ну, как-то не очень благозвучно, что ли… Моя собеседница, явно смущалась…  Мне так и было, вообще – «по барабану»… Но, начавшаяся тема, требовала своего завершения… Так уже повелось, видимо,   В России, и уже тем более, в Китае… Раз что-то, начато, до должно быть и законченно… Непременно – закончено… - А зачем? – неожиданно вставил я свою реплику… - Зачем, собственно? - Зачем Вы, - продолжала я, пытаетесь пояснить мне такие тонкости китайской филологии… - Вот может, когда-нибудь…., - сказал я, как-то особенно мечтательно, что ли… Может когда-нибудь… - Вы расскажете мне о китайском языке, много, глубоко и интересно… Моя собеседница, казалось бы, очень внимательно слушала меня и… Согласно кивала… Эта восточная учтивость «заряжала» меня на дальнейшее продолжение спича… При котором я уже не мог ни остановиться… Ни даже – просто – проснуться… Чувство долга, в этом «китайском сне» перевешивало во мне все остальные чувства… Так, как если бы мне снился сон про Иммануила Канта… Вообще-то… Мне два раза действительно снился сон, про Иммануила Канта… Так вот, в этих снах, чувство долга, также было превыше всего… Поэтому я совершенно не удивлялся тому, что мой сон, происходящий в Китае… Так же пробудил во мне чувство долга… И, не позволяет закончить все это – без излишних церемоний… Так что я… Продолжал… - Госпожжжаааа…., - моё протяжное обращение как будто бы напоминало моей собеседнице о необходимости назвать себя… Раз уж выпала нам такая доля – разговаривать друг с другом… Впрочем, она быстро нашлась, и не перерывая моего монолога… Вставила, как, будто легко ударила в звонкий колокольчик… - Дзянььь… - Госпожа, Дзянььь? – продолжил я уверенно-вопросительно… - О, да-да, - снова заговорила моя собеседница, снова сумев вставить свою реплику так, как будто бы она не прерывала вовсе моего монолога… - Госпожа, Дзянььь, - Я совершенно не сомневаюсь в том… - Что Ваш перевод моих книг… - Досконально, точен… - И полностью соответствует всем принятым правилам… - Такая прекрасная Женщина, - я говорил очень учтиво, так что мое отношение, пропечатывалась в каждом слове, очень внятно… И – решительно…  не может… - Просто не может, - еще более утвердительно сказал я… - Делать что-то…  - Недостаточно – совершенно… Легкий девичий румянец, отлично читается и на чуть желтоватой коже китаянки… Теперь, после того, как я увидел такой румянец на лице приснившейся мне Дзянььь… Я знаю это совершенно точно, и… Могу утверждать – совершенно ответственно… - О, - теперь уже Дзянььь отвечала, как и положено благовоспитанной китаянке… На мое проявление почтительности к ней… -О….  - Господин Ла… - Столь учтив к бедной девушке… Дзянь – склонилась в церемониальном поклоне… После чего, избавившись от смущения недомолвок и околичностей перевода… Просто сказала… - Господин Ла…- До вручения премии Лао Цзи… - Еще две недели… - Так что у нас еще будет много времени… - Для обсуждения тонкостей китайского языка и филологии…- Ведь всё это время – Вы будете – гостем благословенного Сычуаня…  - И я, неотступно последую за Вами во всех начинаниях… - Вот. Вот., Вот!!!! – сказанное Дзинььь… Мне очень понравилось… Я, был готов слушать это и, последующее за ним продолжение… Но, у моего сна, по-видимому – были совершенно иные планы и я… Да… Проснулся, Как бы это не было прискорбно… Просыпаться ото сна неожиданно, иногда – обидно… Иногда – очень даже не плохо… Особенно, когда на вас во сне пытается напасть змея… Не знаю почему… Но змей во сне, для меня… Наиболее неприятно… Не знаю уже почему… На этот раз, мне было от пробуждения не обидно… И не принесло никакого облегчения… Просто, стало какой-то частью моей жизни, жизни, как реальной, так и мистической… Такой, то есть, какая у меня и есть на самом деле… Такая, которая, заставляет меня воспринять как реальность сон…  И, отклонить какое-то, якобы «реальное» событие… Которому я, просто отказываю в его жизненной реальности… Во всяком случае, проснувшись, я тут же начал готовиться к получению премии Лао Цзы… За книги: Путешествие госпожи Топ-топ… Госпожа Топ-топ, на морском берегу… … И даже – Панда и Кант… Стив, правда, как всегда… Несколько небрежен... Но, сон — обязывает...