Птицам в клетках заключённым - Notre-Dame de Paris

ЭСМЕРАЛЬДА:
Птицам, в клетках заключённым,
Суждено ль воспрянуть вновь?
Детям, жизнью утомлённым,
Суждено ль познать любовь?

Первой ласточкой, с весною,
Я по улицам летала!
Песнь цыган была со мною,
Жизнь мою всегда храня.

Где мой друг, звонарь несчастный?
Где же ты, мой Квазимодо?
На рассвете жду я казни –
Клеть открой, спаси меня!..

КВАЗИМОДО:
Где же ты, о, Эсмеральда?
Где ты скрылась от меня?
Ежедневно, ежечасно
О тебе тоскую я…

Неужели с капитаном
Ты сбежала, не венчавшись,
И порочною гитаной
Отдаёшься ты ему?

Или, может, умерла ты,
Не дождавшись отпеванья?
Знай, что жаждет архидьякон
Оборвать вмиг жизнь твою!..

ЭСМЕРАЛЬДА:
Помнишь праздник, милый друг мой?
КВАЗИМОДО:
Помню пытку кольцеваньем…
ЭСМЕРАЛЬДА:
Как воды тебе дала я!
КВАЗИМОДО:
Ты склонилась предо мной…

ЭСМЕРАЛЬДА/КВАЗИМОДО:
Мы в тот день познали дружбу,
Что продлится до финала!
Жизнь отдам я, если нужно,
Чтобы встретиться с тобой!..

Птицам, в клетках заключённым,
Суждено ль воспрянуть вновь?
Детям, жизнью утомлённым,
Суждено ль познать любовь?