За столом

Сидели чай пили за чайным столом и о любви болтали.
Мужчины эстетикой были полны, а дамы от чувств страдали.
"Любовь платонической быть должна", сказал советник худой,
Жена иронически улыбнулась, вздохнула лишь:"О, бог мой".
Каноник открыл тогда рот: "Любовь не должна быть жестка,
Здоровью вредит она, вот, что скажу", а кто-то шепнул: "Чепуха".
Барону вручив чашку чая, графиня сказала смеясь:
"Любовь есть нечто иное, она - неземная страсть!"
Пустовало одно местечко: "Любимая, к нам заверни,
ты была б так мила, моё счастье, с рассказом о нашей любви"

                Генрих Гейне Перевод с немецкого


Рецензии