Скоро праздник Ту- би - Шват
-для деревьев Новый год ,
Поздравляет их народ
Лесу говорит - виват !!!
Молодые деревца
в нетерпеньи ждут поры,
чтоб в отсутствии жары
культивировать леса.
Папа, мама, сын и дочь -
доброволец каждый рад
с увлеченьем,без наград
в этом деле им помочь.
Так и ширятся колки,
в нашем случае - в пустыне
будет лес расти отныне!
в нем пролески и грибки.
Ту - би - Шват
© Copyright: Нонна Лойтерштейн, 2023
Свидетельство о публикации №123020303197
Свидетельство о публикации №123020303197
Рецензии
Спасибо , что запнулись ) . С улыбкой и уважением !
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 04:44 Заявить о нарушении
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 04:44 Заявить о нарушении
. Ну да ... за "ТУ- би - Шват" в моей интерпретации ) ... . Реакцию Вашу , впрочем, не очень поняла ... и не потому , что Вам зачем -то тут понадобился иврит. Думаю , все тут , не только я, лучше русский понимают .
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 05:03 Заявить о нарушении
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 05:03 Заявить о нарушении
Да я просто зарифмовала
-)
Отклик
Иврит мне не понадобился
Я большую часть своей жизни живу в иврите
И реагирую автоматически
Странно, что вроде бы воспевая страну вас смутил ее язык
Я и стихи пишу на иврите
И что?
Кто не знает не читает
А кто любит и знает читает
И кайфует
Шабат шалом
Вот по русски
Слева направо
Саламат😀
Рая Галли 17.02.2023 05:13 Заявить о нарушении
-)
Отклик
Иврит мне не понадобился
Я большую часть своей жизни живу в иврите
И реагирую автоматически
Странно, что вроде бы воспевая страну вас смутил ее язык
Я и стихи пишу на иврите
И что?
Кто не знает не читает
А кто любит и знает читает
И кайфует
Шабат шалом
Вот по русски
Слева направо
Саламат😀
Рая Галли 17.02.2023 05:13 Заявить о нарушении
Нет , совсем не смутил . меня иврит . я с ивритом уже тридцать лет , писала мало- опыта не нажила, а чтение освоила более - менее. приехала сорокалетней - было нелегко новый язык осваивать , но справилась . . А страну - почему не воспевать? - это НАША СТРАНА !!!... Я Вашу рифму не уловила потому , что прочитала - хаг леиланУт)- У вместо О... С улыбкой !
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 05:30 Заявить о нарушении
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 05:30 Заявить о нарушении
Стихи пишите на иврите - это здорово ! но я уже никогда , думаю, до этой высоты не дорасту .
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 05:32 Заявить о нарушении
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 05:32 Заявить о нарушении
Все хорошо-)
Моя мама приехала 37летней и учила язык вечером, после работы четыре года, но в то время было проще, потому что не было настолько большой русскоязычной среды, и она его одолела-)
У меня ни дети, ни внуки русским не владеют,
Как и поколения, предшествующие моему- ни мои деда с бабой, ни мои родители не знали русского до советской оккупации, это я уже ролилась в сссрии
Так что все вернулось на круги свои-)
Я рада читать строки любви отнашей крохе-стране
Спасибо Вам за них
Рая Галли 17.02.2023 05:39 Заявить о нарушении
Моя мама приехала 37летней и учила язык вечером, после работы четыре года, но в то время было проще, потому что не было настолько большой русскоязычной среды, и она его одолела-)
У меня ни дети, ни внуки русским не владеют,
Как и поколения, предшествующие моему- ни мои деда с бабой, ни мои родители не знали русского до советской оккупации, это я уже ролилась в сссрии
Так что все вернулось на круги свои-)
Я рада читать строки любви отнашей крохе-стране
Спасибо Вам за них
Рая Галли 17.02.2023 05:39 Заявить о нарушении
у меня много чего есть о нашей стране ... что вижу - то пою ) . Рада , что Вам нравится , хоть и не совершенны мои рифмы .. почитала вашу Рахель--- ... где-то у меня тоже есть о новом воплощении ( гильгуль нешамот) , коротенько, правда , но сейчас не нахожу...
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 06:15 Заявить о нарушении
Нонна Лойтерштейн 17.02.2023 06:15 Заявить о нарушении