Ме-we
В 1975 году Muhammad Ali на просьбу прочитать
стихи продекламировал: «Me we»
Есть два словечка в английском зеркальных,
два местоимения ME and WE.
Вы не ищите значений сакральных:
просто переведите - Я и МЫ.
Борются в нас постоянно желанья:
быть одиноким иль частью толпы -
там, в глубине нашего подсознанья
в зеркале смотрится Я словно МЫ.
Быть одному не надёжно и больно.
Быть же с толпою – растопчет толпа
сердце горящее Данко. Невольно
мы уползаем опять в наше Я.
В зеркало смотрим в раздумье и страхе,
в нём узнавая двуличность свою:
хочет ли Я жизнь закончить на плахе,
может ли МЫ обеспечить ничью?
8 июня 2017 г.
Свидетельство о публикации №123013008562