Haikus by Jana Purdy - 10

Тания Ванадис
дословный перевод:

the right place is here ; / нужное место здесь ;
need appointments with ourselves / нужны встречи с собой
to see more clearly / видеть яснее

*
мой адаптированный перевод:

правильный выбор
места встречи с собой -
вижу яснее

*

Автор фотоку : Jana Purdy ( instagram.com/haikusbyjana/ )


© Copyright: Тания Ванадис, 2023
Свидетельство о публикации №123012903622
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Тания Ванадис
Рецензии
Написать рецензию
как важно в жизни
с самим собой договориться
путь без сомнений
-

С теплом, Мила.

Мила Малинина   29.01.2023 19:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мила , быть с самой собой так естественно и внутренний диалог мне так привычен )
Спасибо Вам за разумные строки )

Тания Ванадис   29.01.2023 20:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Тания Ванадис