Александр фон Гумбольдт сидит у пруда
мелкий штрих в пасторальной картине
а в мечтах он отважно плывёт в никуда
на своей именной бригантине
Александр фон Гумбольдт кроши;т круассан
обходительным бременским уткам
подбирая немыслимый цвет к парусам
вопреки мореходным наукам
не такой чтоб при виде шептали: charmant
а такой чтоб в душе - фейерверки
Александру фон Гумбольдту снятся шторма
и под шквальными брызгами верфи
в изумлении бойкие чайки замрут
позабыв о своей перебранке
каждый парус - чистейшей воды изумруд
в чуть волнистой лазурной огранке
вдоль кормы под античным небесным щитом
переливчато шествуют скаты
Александр фон Гумбольдт - чудак ещё тот
он влюблён в океанские карты
он опаснейший путь проплывёт без труда
на своей именной бригантине
а пока он тихонько сидит у пруда
и пускает кораблик по тине
Александр фон Гумбольдт
© Copyright: Людмила Прасад, 2023
Свидетельство о публикации №123012803446
Свидетельство о публикации №123012803446
Рецензии
Здравствуйте, Людмила, очень понравилось стихотворение об Александре фон Гумбольдте.
Так-то я лучше знаю биографию и работы его старшего брата Вильгельма, великого лингвиста (я по профессии филолог-германист, цитировала кое-что из трудов Вильгельма фон Гумбольдта в моих научных статьях).
Об Александре читала когда-то ещё советскую книжечку из серии ЖЗЛ, помню о его путешествиях и географических открытиях, а вот о том, что он был за человек, понятия не имела. Теперь представила себе его воочию - большой романтик и чудак, похожий на географа Паганеля. ))
Спасибо Вам за эту изумрудную фантазию!
С уважением,
Надия Медведовская 16.07.2023 04:49 • Заявить о нарушении
Так-то я лучше знаю биографию и работы его старшего брата Вильгельма, великого лингвиста (я по профессии филолог-германист, цитировала кое-что из трудов Вильгельма фон Гумбольдта в моих научных статьях).
Об Александре читала когда-то ещё советскую книжечку из серии ЖЗЛ, помню о его путешествиях и географических открытиях, а вот о том, что он был за человек, понятия не имела. Теперь представила себе его воочию - большой романтик и чудак, похожий на географа Паганеля. ))
Спасибо Вам за эту изумрудную фантазию!
С уважением,
Надия Медведовская 16.07.2023 04:49 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Надия. Как здорово, что Вы его представили таким же, как и я :) Если честно, я его выдумала таким - только чуть-чуть посмотрела на его биографию, для деталей вроде Бремена :) Там внизу, в рецензиях, я объяснила, почему он меня вдохновил.
Обязательно загляну в Ваш немецко-английский сборник. На английском я тоже много пишу, а вот на немецком еще не пробовала. Я жила в Дюссельдорфе пару лет в начале 90х, говорила бегло под конец, но сейчас запустила ужасно, без практики.
Спасибо еще раз за отзыв - рада, что Вам понравилась моя "изумрудная фантазия" :)
Людмила Прасад 16.07.2023 06:29 Заявить о нарушении
Обязательно загляну в Ваш немецко-английский сборник. На английском я тоже много пишу, а вот на немецком еще не пробовала. Я жила в Дюссельдорфе пару лет в начале 90х, говорила бегло под конец, но сейчас запустила ужасно, без практики.
Спасибо еще раз за отзыв - рада, что Вам понравилась моя "изумрудная фантазия" :)
Людмила Прасад 16.07.2023 06:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.