Вольный перевод с болгарского
стихотворения Красимира Георгиева
ИСТОРИЧЕСКО УРАВНЕНИЕ С ДВЕ
НЕИЗВЕСТНИ
Один немец объяснялся
О войне, о Мировой...
Я понять его пытался:
Речь о Первой? О Второй?
Среди вздохов, междометий
Осенило - Жаждет Третьей...?!
Красимир Георгиев
ИСТОРИЧЕСКО УРАВНЕНИЕ С ДВЕ НЕИЗВЕСТНИ
Един немец ми разказа за Втората световна война.
Опитах се да го разбера.
Один немец объяснялся о войне, о Мировой...
© Copyright: Сергей Локтионов, 2023
Свидетельство о публикации №123012704956
Свидетельство о публикации №123012704956
Рецензии
Спасибо за хороший перевод, Сергей.
Удачи и благополучия!
С дружеским приветом,
Красимир
Красимир Георгиев 27.01.2023 17:36 • Заявить о нарушении
Удачи и благополучия!
С дружеским приветом,
Красимир
Красимир Георгиев 27.01.2023 17:36 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Красимир, за тёплые слова поддержки! С уважением и добрыми пожеланиями крепкого здоровья, творческой бодрости и всех благ! Дальнейшей удачи Вашему проекту Антологии болгарских поэтов! С признательностью, Сергей Локтионов.
Сергей Локтионов 28.01.2023 07:29 Заявить о нарушении
Сергей Локтионов 28.01.2023 07:29 Заявить о нарушении