Перевод GojimajiP - Ochame Kinou

Перевод: Misato



Любовь навек тебе дарю,
Как сладок каждый поцелуй.

Воспоминанья сохраню,

Что сердцу так важны моему.

 

Дня не проживу,
Внезапно если пропущу
Приём великолепных блюд -
Про дораяки сейчас говорю.

 

День за днём идём плечом к плечу,
Верь, что я тебя не подведу.
Тут и там опасность может ждать,
Но всегда готова стойко защищать.

 

Ты со мной ли рядом в этот час?
Ждёшь свой день рождения сейчас?
Всё твердишь, что нить всегда была
Здесь, к мизинцу твоему привязана.

 

Сухого сердца стук и вновь одни и те же сплетни
Ежедневно трепят нервы,
До чего же сильно они надоели!

 

Знаю точно, что до счастья остался нам шаг,
Будь воспитанным, всё в твоих руках!
Поприветствовать гостей было бы весьма удачно,
Начинаем!

 

Любовь навек тебе дарю,
Как сладок каждый поцелуй.

Воспоминанья сохраню,

Что сердцу так важны моему.

 

Дня не проживу,
Внезапно если пропущу
Приём великолепных блюд -
Про дораяки сейчас говорю.

 

Заглуши звон пи-пи-пи,
Дай же в грёзы снова уйти.
Хочу в тепле я остаться.

 

Время есть пока,
Вставать ещё не пора.
Хоть на пять минут
Пробужденье отложим мы.

 

И спустя сто лет мы сохраним
В сердце обещания свои.
Адресат неверный был в письме,
Оттого теперь слегка неловко мне.

 

Пьём, заметь, по-разному с тобой,
Всё в деталях кроется порой.
Не увидел? Как же это так?
Мир разрушен мой, ты в этом виноват!

 

Когда я увлекаюсь,
Готов сбить спесь, легонько осадив.
С небес на землю опустить - всегда поможет с этим мой

МИЛЫЙ.

Если на пути что-то - получить стремлюсь новый опыт всегда,
Только силы духа может по пути и не хватить нам.

О, мой Бог!

 

Любовь навек тебе дарю,
Как сладок каждый поцелуй.
Быть может, к звёздам обращусь,
Они исполнить решат мечту.

 

Я перенесусь на край земли,
Ведь так стремлюсь
Найти прекраснейший цветок,

Он занял прочно в душе свой уголок.

 

Жар разлился по щекам,
Ты утопаешь в слезах -
Вина на воспоминаньях.

 

Капельки я
Отправлю на небеса,
Груз с души сниму навсегда, а-а-а.

 

Начинаем!

 

Любовь навек тебе дарю,
Как сладок каждый поцелуй.
Быть может, к звёздам обращусь,
Они исполнить решат мечту.

 

Я перенесусь на край земли,
Ведь так стремлюсь
Найти прекраснейший цветок,

Он занял прочно в душе свой уголок.

 

Жар разлился по щекам,
Ты утопаешь в слезах -
Вина на воспоминаньях.

 

Капельки я
Отправлю на небеса,
Груз с души сниму навсегда.

 

Любовь навек тебе дарю,
Как сладок каждый поцелуй.

Воспоминанья сохраню,

Что сердцу так важны моему.

 

Дня не проживу,
Внезапно если пропущу
Приём великолепных блюд -
Про дораяки сейчас говорю.

 

Заглуши звон пи-пи-пи,
Дай же в грёзы снова уйти.
Хочу в тепле я остаться.

 

Время есть пока,
Вставать ещё не пора.
Хоть на пять минут
Пробужденье отложим мы.