58 - Книга нонсенса Эдвард Лир

Рисунок Эдварда Лира

There was an Old Lady, whose folly
Induced her to sit in a holly;
Whereon by a thorn her dress being torn,
She quickly became melancholy.

Одна старая мисс абсурдистка
Раз уселась на куст остролиста;
     На колючке застряв,
     Платье всё разодрав,
В депресняк впала быстро-пребыстро.


Рецензии