Сочинял Тебе оды хвалебные,
Чтоб витала ты в облаках.
Тебе делал признания нежные
На ромашках и в письмах - в стихах…
И ушла Любовь. Видно много
Израсходовал на слова…
Будто сквозь увядшую розу
Я уста Твои целовал.
Что теперь? Вернусь в повседневное,
Позабуду о той, что в мечтах рисовал,
Вновь увижу глаза Твои грустные
И пальто Твоё старое, бедное:
И пойму, наконец, что такою я
Тебя полюбил, возжелал.
СТАНИСЛАВ ГРОХОВЯК
Вольный перевод Дениса Говзича
Художник Sir John Lavery (Irish, 1856 – 1941) «A Lady In Brown»(1920)
ДАЛЕЕ
Станислав Гроховяк - Любовь...
http://stihi.ru/2021/01/24/6749
Станислав Гроховяк - Сочинял тебе оды хвалебные
© Copyright: Денис Говзич Дг, 2023
Свидетельство о публикации №123012407686
Свидетельство о публикации №123012407686
Рецензии