Этот Феди Вечный муж Цикл Гегелевский тезис

Хаосу,

неуклюжий экспромт-перевод
к воспрянувшему раздору
и потребности признания

                Встречались недругами в распрях братских
                И в стычках яростных гражданской бойни...
                Король Генрих IV. Часть первая.

Мстить или не мстить? Вот в чём вопрос.
Не мстить? Но почему?
В чём этика возмездия?
Здесь два конфликта — ...и переплелось!
С краешку гнездится благочестие.

Что уважать?
Где страх?
Кому ты предан?
Терпение, мой друг. И благочестие на всё.
Девкалион и Пирра...
Зевсом был поддержан.
Не осквернись от мира: благодати колесо
Направит на тебя своё участие —
Раздору — не воспрянуть,
Свастика — капут,
Соперничеству суждено завянуть,
А зависть... ко кресту гвоздём пришьют.

О! Цезарь Юлий! Зависть движет...
А летний сон, что в ночь... —
«Изменчивость» надпишем.
И на вопросах взгляд сосредоточь.

Нам современен тот далёкий гений —
Так всё же мстить?
Или не быть?
И вспоминается добряк — товарищ Ленин,
Что «превращения»  помог доселе не забыть.

III / 2022


Рецензии