Королевство металла

Русскоязычная адаптация текста песни Metal Kingdom группы Babymetal. (Третий сингл с грядущего альбома The Other One)

О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!
О-о! О! О-о-о! О!

Да, наше время
Почти ушло,
Наш мир проблемен,
Конец так близок.
Живём мы в нём, блуждая, как слепые,
Так давно.

Пропало сердце
В кромешной тьме.
Держи покрепче
Меня до Утра
В том ярком месте. Там будет мудро
Перейти в новый день.

Руки ввысь, там, где Бог.
Голос твой мир пусть ждёт.
Флаги вверх. Вместе будем мы.

Да, королевство, восставай,
Своей свободе волю дай.
В пути мы будем вечно,
Путь к бесконечной… мечте.
Сон, королевство, прогони,
Свою свободу получи.
Сигнал для всех зажги ты,
Вперёд без страха иди,
И поверь друзьям своим.

О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!
О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!  О!

Отрицать слова не нужно свои,
Дороги обратно нам не нужны.
Здесь светят огни, и здесь будем мы
Завтра жить вместе все.

Руки ввысь, там, где Бог.
В небеса взмыл клинок.
Вверх кулак, вместе будем мы.

Да, королевство, восставай,
Своей свободе волю дай.
В пути мы будем вечно,
Путь к бесконечной… мечте.
Сон, королевство, прогони,
Свою свободу получи.
Нам верность докажи ты, и жизнь свою зажигай,
Чудеса бывают, знай.

О-о! О-о-о!
О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!
О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о! 
О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!
О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о! 

Начнётся с этой песни всё.
Все передайте подальше наш голос,
Пусть резонирует мощно наш голос.
Откройте эру, новый наш этап.
Пусть он звучит бесконечно наш голос,
Вновь проиграй нашу песню, с нами в голос спой.

ААААААААААААА

Здесь на клинке ты поклянись,
Пусть завтра он взметнётся ввысь.
И новую дорогу ты проложи сам себе.

Да, королевство, восставай,
Своей свободе волю дай.
В пути мы будем вечно,
Путь к бесконечной… мечте.
Сон, королевство, прогони,
Свою свободу получи.
Смотри, рассвет зажёгся, вновь время света пришло,
Луч разрезал омут тьмы.

О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!
О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!
О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!
О-о! О! О-о-о! О-о! О! О-о-о!  О!