Вчера - я потеряла Мир!
Никто не находил?
Повязана вкруг лба его
Гирлянда из Светил.
Проигнорирует - Богач,
Но - Глаз смиренный мой
Их ценит выше Золотых -
Он должен быть - со мной!
I lost a World — the other day!
Has Anybody found?
You'll know it by the Row of Stars
Around its forehead bound.
A Rich man — might not notice it —
Yet — to my frugal Eye,
Of more Esteem than Ducats —
Oh find it — Sir — for me!
Э. Дикинсон. Вчера - я потеряла Мир!.. 181
© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123012206372
Свидетельство о публикации №123012206372
Рецензии