13. Рождение Панду и Дхритараштры

*** (Махабхарата в стихах)

"Нужна еще попытка,
 Какая бы то ни была пытка
 Для дочерей моих", -
Думала про себя Сатьявати.
Она страшилась, что благодати
Слепому и бледному Господь не пошлет...
Что Амбике нужно в кровати
С Вьясадевой второй раз лечь.
И, едва подумав, завела сыну речь,
Что попросит его снова вернуться
В знак уважения предтеч.

"Как дитя первый у Амбики родится,
 В моих очах эта весть отразится
 И я, мать, возвращусь", -
Ответил сын внебрачный
И, поклонившись ей, удалился.
Позже срок настал мрачный -
Младенец слепой и невзрачный,
Как ожидалось, появился на свет.
Нарекли дитя Дхритараштрой,
Но, как считала мать, равнозначной
Фигурой он не считался на трон.
Амбалика чуть позже, потом
Родила бледнолицего младенца.
Имя Панду получил он.

Панду был в день свой рожден
Под самыми благоприятными знаками.
Как блеск бриллианта над мраками,
Он всем телом белизной ярко сиял.
Младенец жизнерадостен был и смеялся
И Амбалике в объятиях тепло улыбался.
У матери же на лице выступала слеза...
И ребенок, радостно ей глядя в глаза,
Амбалики носа нежно касался
И, светом излучая любовь, лепетал.

Но Амбика ночи той не забыла...
Она помнила, как было ей страшно.
И себе вопрошала она: "Дхритараштру
Еще одного ужель внебрачный аскет,
Войдя сюда как мрачных теней силуэт
Со мной второй раз заделает?
И неужели он, хладнокровный, не ведает,
Как больно было от этого мне?".
С мыслью об этом в бессонные ночи
Не смыкались в страхе девичьи очи...
Но дню тому предстояло настать:
В этой кровати Вьясадеву встречать,
Как черную метку невиданной порчи.

И дни шли в тревогах за днями,
И ночью новой сменялася ночь.
И Амбика, водя по звездному небу перстами,
Наблюдая, как в саду цветет абрикос,
У окна себе самой задавала вопрос,
Вмочь ли ей будет или невмочь!..

20.01.2023.