Kate Bush - Runnin up that hill

Взбежать на этот холм
(перевод с английского)

Почти нет боли.
Что вместо той, сказать?
Спроси меня, что в сердце вместо боли.
О тайной сделке хочешь знать?
На уговоре –
Небес печать…

Когда бы я могла,
Я б заключила пакт –
И Бог поменял нас местами.
Взбежать на этот холм,
Взбежать на этот склон,
Взбежать на эти зданья
Тогда бы я могла…

Ты метил мимо,
Но пуля глубоко вошла.
Невольно рву тебя на части;
Гром бьёт по сердцу из стекла.
Не ненавидят из любви,
Не говорят "мы не равны".
Где я и ты,
Печаль – тепла.

Где я и ты,
Идут небес дела.

Когда бы я могла,
Я б заключила пакт –
И Бог поменял нас местами.
Взбежать на этот холм,
Взбежать на этот склон,
Взбежать на эти зданья
Тогда бы я могла…

Где я и ты,
На уговоре –
Небес печать…

Ну же, свет мой,
Ну же, мрак мой,
Передай мне опыт гиблый свой.
Ну же, ангел,
Ну же, милый мальчик,
Передай свой рок мне одной.

Когда бы я могла,
Я б заключила пакт –
И Бог поменял нас местами.
И ввысь – на этот холм!
И ввысь – на этот склон!
И выше.
(3 раза)

Когда бы я могла,
Я б заключила пакт –
И больше.

Когда бы я могла
Взбежать на этот холм!..

Когда бы я могла
Взбежать на этот холм!..