«Коль нарядишься невестой,
Позовешь соседей
Замуж враз тебя возьму,
Ты прекрасна леди».
«Мне одеться под венец,
Мне красотке юной,
Замуж взял чтоб молодец,
Паренек мой Джонни»?
«Коль нарядишься невестой,
Позовешь соседей
Кто ж еще тебя возьмет
О, прекрасна леди»?
«Суженного я найду,
Мне легко красивой,
Платья полог понесешь
Простофиля Джонни!!
Boy Johnny
“If you’ll busk you as a bride
And make ready,
It’s I will wed you with a ring,
O fair lady.”
“Shall I busk me as a bride,
I so bonny,
For you to wed me with a ring,
O boy Johnny?”
“When you are busked you as a bride
And made ready,
Who else is there to marry you,
O fair lady?”
“I will find my lover out,
I so bonny,
And you shall bear my wedding-train,
O boy Johnny.”
Photo by Maria Orlova on Unsplash
Джонни паренек. Кристина Розетти
© Copyright: Константин Покорский, 2023
Свидетельство о публикации №123011900229
Свидетельство о публикации №123011900229
Рецензии