No wear, No weapon...+)
Правда, - рифма хороша ?
Вот за то, - и выпьем !
No fear, No weapon... *
Ни страха, ни оружия...+)
* Лёгкая подсказка, - из магической лингвистики германских языков:)
Эдсгер Кнут 18.01.2023 23:06 ]•[
869 = 868 + 1 ;;;;;; - сахканит (актриса). ;;;;;;; - (хитнагдут - возражение, в смысле оппозиционного мнения). ;;; ;;;;;; - (бэйт йольдот - роддом) плюс Алеф
869 = 870 - 1 ;;; ;;;;; - (сде-тэуфа - аэропорт) минус Алеф
692 - ;;;;;; - ромемут (величие). ;;;; - (царевет - изжога)
92 - ;;;;;; - Элохим. ;;; - пахад (страх). ;; - цав (черепаха). ;;;; офэ - (пекарь)
86 - ;;;;;; - аллилуйя. ;;; - кос (стакан). ;;; - (пеа - край, "пейс") ;;;;; - "Алхим" ) Искажённое в Европе Средних веков слово "Элохим"
69 - ;; - тас ( нечто летящее, )
No wear, No weapon... No fear...
© Copyright: Эдсгер Кнут, 2023
Свидетельство о публикации №123011808692
Свидетельство о публикации №123011808692
Рецензии
Могу лишь добавить детали.
hитнагдут не совсем возражение, а скорее противостоянием. Возражение на иврите hакхаша.
Изжога не царвет, а царевет.
пекарь -офэ
поднос - магАш
А слово "тас"-глагол "летит"
Всё остальное - верно.
Графман Леонид Давидович 19.01.2023 19:45 • Заявить о нарушении
hитнагдут не совсем возражение, а скорее противостоянием. Возражение на иврите hакхаша.
Изжога не царвет, а царевет.
пекарь -офэ
поднос - магАш
А слово "тас"-глагол "летит"
Всё остальное - верно.
Графман Леонид Давидович 19.01.2023 19:45 • Заявить о нарушении
Благодарен Вам за уточнения фонетики и семантики слов современного иврита, - Леонид !
Ну так, эту табличку, созданную участником LEANSER, с обратной гематрией слов языка иврит, - я и сам "невозбранно позаимствовал" из wiki shared data ( данных, находящихся в общем бесплатном использовании :).
Но вот на смысл последнего романа братьев Стругацких "Отягощённые злом", или О.З. он же ОЗ OZ или попросту 03 ( медицинский emergency call в бывшем СССР :) я бы хотел обратить особенное внимание, ибо:
"...
Это последнее большое произведение Стругацких, как бы подводящее итог их творчеству. Переплетение библейских сюжетов и острейших современных проблем; вечная драма: человек, идущий против общества и приносящий себя в жертву; зловещая фигура Демиурга, создавшего мир и людей, отягощенных злом. И при этом надежда и вера в будущее, потому что в центре романа — светлый образ Учителя. Действие романа вращается вокруг молодёжного сообщества «Флора» (в котором легко угадываются образ хиппи).
В среде поклонников иногда называется «ноль-три», по сходству написания «03» и «ОЗ» и с аллюзией на телефон «Скорой медицинской помощи», что прямо указывается авторами.
У романа два эпиграфа. Первый представляет собой цитату из «раскольника Трифилия»: «Из десяти девять не знают отличия тьмы от света, истины от лжи, чести от бесчестья, свободы от рабства. Такоже не знают и пользы своей». Второй эпиграф — из Евангелия от Иоанна (Ин. 18:10): «Симон же Петр, имея меч, извлек его, и ударил первосвященнического раба, и отсек ему правое ухо. Имя рабу было Малх». По версии, изложенной в романе, ухо было отрублено не у Малха, а у Иоанна-Агасфера. Этот мотив, согласно концепции авторов, должен свидетельствовать о том, что всякая историческая правда спорна..."
Кто же столь отягощён злом, ( и по мнению еретиков-гностиков, типа Трифилия, да и по мнению авторов романа, братьев Стругацких :) из классических 10 Сефирот, - Кетер ( Корона ) или Малхут ( Царство ), коим и правит "Царь-Владыка" = Малх ?
Эдсгер Кнут 19.01.2023 19:57 Заявить о нарушении
Ну так, эту табличку, созданную участником LEANSER, с обратной гематрией слов языка иврит, - я и сам "невозбранно позаимствовал" из wiki shared data ( данных, находящихся в общем бесплатном использовании :).
Но вот на смысл последнего романа братьев Стругацких "Отягощённые злом", или О.З. он же ОЗ OZ или попросту 03 ( медицинский emergency call в бывшем СССР :) я бы хотел обратить особенное внимание, ибо:
"...
Это последнее большое произведение Стругацких, как бы подводящее итог их творчеству. Переплетение библейских сюжетов и острейших современных проблем; вечная драма: человек, идущий против общества и приносящий себя в жертву; зловещая фигура Демиурга, создавшего мир и людей, отягощенных злом. И при этом надежда и вера в будущее, потому что в центре романа — светлый образ Учителя. Действие романа вращается вокруг молодёжного сообщества «Флора» (в котором легко угадываются образ хиппи).
В среде поклонников иногда называется «ноль-три», по сходству написания «03» и «ОЗ» и с аллюзией на телефон «Скорой медицинской помощи», что прямо указывается авторами.
У романа два эпиграфа. Первый представляет собой цитату из «раскольника Трифилия»: «Из десяти девять не знают отличия тьмы от света, истины от лжи, чести от бесчестья, свободы от рабства. Такоже не знают и пользы своей». Второй эпиграф — из Евангелия от Иоанна (Ин. 18:10): «Симон же Петр, имея меч, извлек его, и ударил первосвященнического раба, и отсек ему правое ухо. Имя рабу было Малх». По версии, изложенной в романе, ухо было отрублено не у Малха, а у Иоанна-Агасфера. Этот мотив, согласно концепции авторов, должен свидетельствовать о том, что всякая историческая правда спорна..."
Кто же столь отягощён злом, ( и по мнению еретиков-гностиков, типа Трифилия, да и по мнению авторов романа, братьев Стругацких :) из классических 10 Сефирот, - Кетер ( Корона ) или Малхут ( Царство ), коим и правит "Царь-Владыка" = Малх ?
Эдсгер Кнут 19.01.2023 19:57 Заявить о нарушении
Когда дело доходит до тайной Торы - Каббалы , я теряюсь , поскольку ничего в этом не понимаю.
Кстати, дословно Каббала ,не связь , а получение (то есть из высшего источника).
Связь- кешер,зикА, хибур
Графман Леонид Давидович 19.01.2023 20:07 Заявить о нарушении
Кстати, дословно Каббала ,не связь , а получение (то есть из высшего источника).
Связь- кешер,зикА, хибур
Графман Леонид Давидович 19.01.2023 20:07 Заявить о нарушении
А про множественность смыслов слов, вот два примера из английского языка:)
"Swallow" = глагол "глотать", существительное "глоток", и...птица ласточка ( "глоталка", видимо :)
"To cleave" = глаголы "раскалывать", и вместе с тем "оставаться верным".)
Видимо, - верным своему предназначению, что даже современным "хакерам" ( hackers, или el haceri ( "действующие, творящие" на испанском ) так хорошо понятно.
Про ивритский родственный глагол "хозер" ( совершающий что-либо ) я здесь лишний раз упоминать не буду, оно и так понятно...+)
Эдсгер Кнут 19.01.2023 20:07 Заявить о нарушении
"Swallow" = глагол "глотать", существительное "глоток", и...птица ласточка ( "глоталка", видимо :)
"To cleave" = глаголы "раскалывать", и вместе с тем "оставаться верным".)
Видимо, - верным своему предназначению, что даже современным "хакерам" ( hackers, или el haceri ( "действующие, творящие" на испанском ) так хорошо понятно.
Про ивритский родственный глагол "хозер" ( совершающий что-либо ) я здесь лишний раз упоминать не буду, оно и так понятно...+)
Эдсгер Кнут 19.01.2023 20:07 Заявить о нарушении
"...Кстати, дословно Каббала ,не связь , а получение (то есть из высшего источника).
Связь- кешер,зикА, хибур..." ( С ).
Ну про слово "кешер" в простом смысле я помню, но вот именно про "получение из высшего источника" я бы хотел сказать пару слов:
Лично я понимаю слова "хесед" и "хасидут" не как только "милость" или"праведность", но именно как "Снис-хождение" ( высшего к низшему ) т.е. как нечто хорошее, что "прилетает сверху", в отличии от ракеты или вражеского снаряда, которые тоже, - прилетают сверху.
Я исхожу лишь из проверочного слова "хасида" = "цапля, аист"...+)
Эдсгер Кнут 19.01.2023 20:13 Заявить о нарушении
Связь- кешер,зикА, хибур..." ( С ).
Ну про слово "кешер" в простом смысле я помню, но вот именно про "получение из высшего источника" я бы хотел сказать пару слов:
Лично я понимаю слова "хесед" и "хасидут" не как только "милость" или"праведность", но именно как "Снис-хождение" ( высшего к низшему ) т.е. как нечто хорошее, что "прилетает сверху", в отличии от ракеты или вражеского снаряда, которые тоже, - прилетают сверху.
Я исхожу лишь из проверочного слова "хасида" = "цапля, аист"...+)
Эдсгер Кнут 19.01.2023 20:13 Заявить о нарушении
Ну да, - "Повторение, - мать учения", про то и книга "Мишна" ( Повторение ).
В том смысле, - что "возвращение" к самому себе, к ещё светлому состоянию своего же ума, ещё не "отягощённого злом"...+)
Эдсгер Кнут 19.01.2023 20:15 Заявить о нарушении
В том смысле, - что "возвращение" к самому себе, к ещё светлому состоянию своего же ума, ещё не "отягощённого злом"...+)
Эдсгер Кнут 19.01.2023 20:15 Заявить о нарушении
Хесед - это милость,которая не "полагается" по Закону для того,кому её оказывают
Графман Леонид Давидович 19.01.2023 20:24 Заявить о нарушении
Графман Леонид Давидович 19.01.2023 20:24 Заявить о нарушении