В безсонну ніч я розкладу листи -
Колода карт Таро дісталась даром,
Мої рятівники від самоти
І щемних спогадів забуті чари.
Зорити легко у вчорашні дні,
В конвертах прилетіли, мов лелеки.
Міняю рік, що прийде навесні
На день один із днів таких далеких.
Ось в цих дзвіночками дитячий сміх,
Тут іще стогне, бо болить їй, мама...
По сходах вгору важко зі всіх ніг,
Спускатися - це катастрофа прямо.
Лист до коханого тремтить в руках -
Літав по світу, вічний подорожній,
Як рідкісний очікуваний птах
З душею навстіж - в пам'яті тривожній.
Нелегко бути з долею на "ти".
Чому ж те "вчора" швидко так промчало?
В безсонну ніч я розкладу листи,
Розклад Таро - барвисте опахало.
Зорити - дивитися.
Вільний поетичний переклад власного вірша "Бессонной ночью".
http://stihi.ru/2012/01/11/2846
В безсонну нiч
© Copyright: Вера Свистун, 2023
Свидетельство о публикации №123011802026
Свидетельство о публикации №123011802026
Рецензии