Without you

Надия Медведовская

Without you I cannot live quietly,
Without you I can only have a hope.
Without me you cannot be delightful,
Without me you can only say goodbye.

Were are you, oh my angel, you my star.
Were am I, oh, without you unhappy.
All the World is my favourite anymore,
All the people are my favourite friends in war.

My fallen star, returning back to me.
Your ship is ready for a travel longest.
My wings are bright and you are back to me.
Your wings were being made of faith belong.

Inspiration:
http://stihi.ru/2022/10/18/6047

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Надия Медведовская

Рецензии

Написать рецензию

Посидел у экрана, отдохнул от работы,
Всё же здорово это не знать языка,
А иначе читал бы до самой субботы
А коль нет перевода, включу дурака.

Здесь был я и вы это цените,
Что не понял, так это не ваша вина,
Просто в будущем Вы их переведите,
Что за зря у экрана сидеть допоздна.

Валид Хаджиев 22.01.2023 21:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Валид, я очень ценю ваше внимание к моим текстам и благодарна за стихотворный отклик.
К сожалению, у меня нет времени всё переводить на русский. Но я перенесла это стихотворение в иноязычный раздел, чтобы сразу было понятно читателям.
Теперь я у вас в долгу, напишу ещё пару эксов на ваши стихи.

Надия Медведовская 23.01.2023 16:39 Заявить о нарушении

Спасибо,эксы я люблю. И отвечаю. Ждём до первой звёзды...,

Валид Хаджиев 23.01.2023 19:32 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Надия Медведовская