Вишиваю бiлим

Потаємне - сховаю у руни,
А по-чорному - вишию білим.
Замість зілля - нап'юся фортуни,
Щоб знеболити душу і тіло.

В спеку полудня трави згорають.
Де та злива? Немов потороча...
І живу - не живу, не згадаю.
Тільки щось у мені кровоточить.

А натхнення - натягнуті струни.
Я до них доторкнуся несміло.
Потаємне сховаю у руни,
Різнобарв'я - я вишию білим.

Руни - глибокий процес самопізнання; потороча - розмовне позначення привиду.

Вільний поетичний переклад власного вірша "На поверхности тайное спрячу".

http://stihi.ru/2014/01/29/6756


Рецензии