9. Царевич родится слепым

*** (Махабхарата)

Бхишма и Сатьявати молчали
И покорно вдвоем выжидали,
Когда Вьясадева явится к ним.
И вот двери из спальни открылись,
И взгляды двоих переменились...
Едва порог двери того переступила нога,
Как Бхишма к ним покорно свалился,
Изо всех сил Вьясадеву моля...
Спрашивая, родит ли царевна сына!..

Но прежде чем об этом спросить,
Царь у ног его прорыдал недолго.
Казалось, неизвестный металл осколка,
Некогда ему в сердце вонзенный
И неким злым духом плененный
Теперь огнем правды сгорал...
И узел мертвый на душе развязал
Мудрец, в царский двор приглашенный
И святой волею небес награжденный
Тем, что государев род возрождал.

Он вошел к ним, умиротворенный,
И когда к нему Бхишма припал,
То руку поднял и сказал:
"Царица родит. Сын появится,
И сила его миру проявится,
Как у десяти тысяч слонов.
Под сенью лотосных цветков
Он будет мудр, богат и разумен,
И в роду его детей не убудет:
Он него останется сто сыновей.
Но судьба его при рождении осудит
Жить, вечно взирая на мрак ночей.
Царица, ребенок родится слепым".

От слов услышанных немотой
Оказались сражены уста Сатьявати.
О, горе! Горе горькое матери!..
Умереть зрячим или жить слепым?
Сумеет ли полноценно править
Этот наследник царством большим?
Сумеет ли его верно направить
Рукою справедливой Господь?
Или суждено ли в небытие обратно отправить
И новорожденного от страданий избавить
До того, как со слепоты осознанием
Он, страной руководя, станет жить?..

14.01.2023.