Особенности английского языка. N 2

Особенности и Различия между "РУССКИМИ" и "АМЕРИКАНЦАМИ"


ЧАСТЬ ВТОРАЯ.


"Русские" и "Американцы"  - мы разные на генетическом уровне.

И пока мы, "русские", этого не поймем, мы будем делать ошибки.

Американцам непонятен и опасен "русский человек" вообще....как образец...

Им непонятен он потому, что "русский" не следует "установленным правилам".

Американцы любят "правила".

"Правила" во всем.

Им нужна "инструкция", "протокол действий".

Они так живут: по правилам, по инструкции, по протоколу.

Они любят устанавливать правила для себя и для других.
Во всем: в быту, в еде, в бизнесе,  в политике,  в экономике, в отношениях между людьми, и т.д.

Для русских норма,  это - "обойти", "обмануть", "не подчинится," "дать взятку", "взять взятку", "схитрить", "утаить",  и т.д.

Для американцев - все это чуждо и непонятно.

Они настолько законопослушны и ограниченны в вариантах действий, что напоминают роботов.



Продолжение следует.