ОСТ My Eden к дораме Gu Family Book Yisabel

На земле края нет прекрасней,
Высоко небо там и ясно.
Только тот, кто чист душою
Попадет туда.

Там царит все время лето,
Горы все в цветы одеты,
Но простому человеку
Вход закрыт туда.

Беспробудно спит
Дух природы там,
Чтобы никогда
Злым демоном не стал.

Навсегда заточен
Он в вечной тьме под горой,
Был предан девой земной,
К ней любовью воспылал.
И проклят стал...

Должен деву он убить,
Чтоб снова обрести покой,
Став самим собой...

Но любовь сильней обиды,
Нелегко возненавидеть,
Ту, что всех ему дороже
На земле была.

Сможет ли любовь
Их примирить навек,
Сможет ли в нем
Проснуться человек?

Погружен в вечный сон,
Дух лежит под горой,
Только край его родной
Умирает без него,
Позаброшен давно...

Сказка это или быль,
Трудно нам определить,
Край уже тот не найти...


Не проснется дух лесной,
Вечно ждет свою любовь...


There's a stone for the things forgotten.
Just a stone for all you wanted.
Look, a stone for what will not be:
All you thought was there.

 
Count the stones don't think about him.
Let the stones become your mountain.
Let them go the nights you doubted:
All those thousand cares

 
Softly now thread
Through the towns and the dark.
Softly be led
By the clouds and the stars.

 
When the distances grow,
When the winds start to blow,
Something whispers from afar:
There's a home in the heart
Another heaven

 
There's a time for everything,
There's a song for every dream
(There's a song)

 
There's a stone for every action,
For the things you won't look back on.
Look, a stone for all that will be:
All that still is me.

 
Softly now thread
Through the sounds of the dark.
Softly be led
By the clouds and the stars.

 
When the distances grow,
When the winds start to blow,
Something whispers from afar:
There's a home in the heart
Another heaven

 
There's a time for everything,
There's a song for every dream.
There's a world that's yet to be

 
There's a time for everything,
There's a song for every dream.