California Dreamin’(Мары аб Каліфорніі)- The Mamas & the Papas
Жоўты лістапад, шэрань неба, цень-
Вось і шпацыр мой у зімовы дзень.
Лепей мне было б і цяплей ў L.A,
Ў штаце залатым ў летуценны дзень.
Завітаў ў царкву, што была наўзбоч,
Пацеры узнёс, але хлусіў больш,
Толькі вось святар ўпадабаў мароз,
Ў штат бы залаты хто б мяне унёс...
Жоўты лістапад, шэрань неба, цень-
Вось і шпацыр мой у зімовы дзень.
Калі б не яна, з'ехаў я б далей-
Ў штат мой залаты у зімовы дзень.
California Dreamin- пераклад на беларускую
© Copyright: Василь Гардзиенак, 2023
Свидетельство о публикации №123010905870
Свидетельство о публикации №123010905870
Рецензии