Ольга Мегель - Почитайте детям!
Если вам тоже хочется поделиться стихами для детей, то это тут: http://stihi.ru/2023/01/02/42
Всегда с вами, Э. Шумовская.
1.Предлагаю Для детей игру с гласными.
Это мои переводы стихов немецкой поэтессы Ирмелы Брендер.
http://stihi.ru/2019/03/21/6336
"A"
Жила одна ламА
в земле АлабамА;
ей срочно понадобилась пижамА,
Такая, как носит её мамА.
Надо же, драмА!
Есть ЙокогамА,
и там есть пижамА.
А здесь АлабамА,
всю ночь мёрзнет ламА.
http://stihi.ru/2019/03/23/6121
"Е"
ПредставьтЕ,
косуля бежит по аллеЕ,
прямо по снегу, быстреЕ, быстреЕ;
ногам её больно... больнее, больнеЕ -
Случай похужЕ придумать труднеЕ !
Вот и несётся по снегу сильнеЕ,
При этом о клеверЕ думать милеЕ,
Конечно, жевать его было б вкуснеЕ,
но всё же на сердце теплеЕ.
http://stihi.ru/2019/03/22/10309
"И"
ПетухИ
с утра запелИ,
льются жаворонка трелИ,
а колибрИ
улетелИ,
петь бесплатно не хотелИ.
http://stihi.ru/2019/03/22/3902
"O"
Блоха и есть блоха всегО,
жилось в соломе ей легкО,
там не боялась ничегО,
Но жизнь дана не для тогО.
Хотелось ей лишь одногО:
куснуть кого-нибудь за пО -
вот это счастье - О-О-О!
http://stihi.ru/2019/03/24/5353
"У"
Корова поутрУ
в гостях у кенгурУ.
Она сказала:"МУ!
А знаешь ли ты гнУ?
Я нет. Мне ни к чемУ!" -
"Знакомство я ведУ
лишь только с какадУ.
И хватит наконец! Болтаешь ерундУ!"
---------------
2.Колыбельная "Пчёлка, пчёлка, не жужжи!"
http:/ /stihi.ru/2022/01/13/7574
Пчёлка, пчёлка, не жужжи -
Спать ложатся малыши!
Нашим деткам нужно спать,
Крепко глазки закрывать.
Крепко глазки закрывать.
Завтра будет день опять:
Полетит пчела в луга,
На речные берега,
И отыщет там цветок,
А внутри его медок.
Меду пчёлка наберёт,
Нам с тобою принесёт.
Будем мы гостей встречать,
Сладким мёдом угощать.
Пчёлка, пчёлка, не жужжи! -
Засыпают малыши!
Пчёлка, пчёлка, не гуди,
Наших деток не буди!
3. Мегалодон. Большой зуб.
http://stihi.ru/2020/10/16/1770
Жил давно мегалодон,
Исполинская акула,
Весом сорок восемь тонн.
Миллионы лет минуло.
Около трёхсот зубов
В двухметровой грозной пасти –
Монстр и небольших китов
Сразу разрывал на части.
Зубы (целых пять рядов)
Постоянно обновлялись.
Ведь недаром "зуб большой"
Чудище и называлось.
От смыканья челюстей
На хребтах больших животных
Раздавался хруст костей –
Хищник был всегда голодный.
А размером зверь морской,
Как автобус двухэтажный.
Не живёт теперь такой,
Но период был однажды!
4.Ода кашалоту.
http://stihi.ru/2020/10/08/7006
О ты, великий из великих!
Морей владыка, Кашалот!
Никто во всей природе дикой
С тобой в сравненье не идёт!
О ты, ныряющий в глубины
На километр и даже два!
Венчает тело исполина
Огромнейшая голова!
Велик, как ростом, так и массой:
Все двадцать метров ты в длину!
Для моряков твой гнев ужасен:
Удар - корабль идёт ко дну!
О ты, чьё сердце весит столько,
Что не поднимет и крепыш.
Детёныш твой - почти две тонны,
А он совсем ещё малыш!
Ты обладатель мощных самых
Пятидесяти двух зубов
(И каждый больше килограмма) -
Рвать спрутов на куски готов!
Твой тракт желудочно-кишечный,
Способный всё переварить,
По-исполински бесконечным
И богатырским должен быть!
О, обладатель спермацета
И редкой амбры дорогой!
Где, у кого на целом свете
Огромный мозг ещё такой?!
Ты держишь в страхе осьминогов,
Кальмаров, скатов и акул!
"Налево" знаешь ты дорогу,
К широтам северным - в загул.
И что тебе минтай и скаты,
Медузы, раки и тунцы! -
В морях с рассвета до заката -
Твой грозный рык во все концы!
Гигант! Своей безмерной властью
И дальше покоряй моря!
Пусть всходит исполинским счастьем
Величья твоего заря!
5. О созвездии Орла и не только.
http://stihi.ru/2020/10/01/6297
Скажите, вы слыхали песню
Про то, что есть орёл небесный,
Не горный, не степной, а тот,
Что в небе среди звёзд живёт?
Созвездие на звёздных крыльях
Парит свободно, без усилья,
Орёл сияет на весь мир
Звездой ярчайшей - Альтаир.
Он видит острым, зорким глазом
Все звёзды до единой сразу,
Меж ними звери, рыбы, птицы,
И есть возможность поживиться.
Там где-то, в бесконечном небе,
Созвездье Заяц есть и Лебедь,
Там есть Журавль, Тукан, Дельфин
И Рысь, и Ворон, и Павлин,
Там Овен, Кит, Хамелеон,
Жираф и Рак, и Скорпион.
А Псы - есть Малый и Большой,
Созвездье Рыбы золотой.
Есть просто Лев и Малый Лев,
Змея таится, замерев.
Медведицы - у каждой ковш.
Есть Малый Конь, но как хорош!
Летает Голубь с Райской птицей,
А Гончий пёс за ними мчится.
Хамелеон меняет краски,
Лисичка хитрая из сказки,
Там Ящерица ловит Муху
И бродит Волк с голодным брюхом,
А рядом - ласковый Телец,
Ещё две Рыбы, наконец.
Всего животных тридцать пять.
Теперь попробуй всех назвать!
Свидетельство о публикации №123010805798