Мы смогли

Устав от путешествий дальних,
мы на мгновение смогли присесть,
Тень ощутив на лицах
И взгляд свой в небо устремить.
Как время катится по склону,
Неумолимо, не сдержать
И, разрывая связи, гонит
Нас к неизбежному опять.
И человек, кнутом гонимый,
И, ощущая его власть,
уходит грустный, одинокий,
Чтоб в бесконечности пропасть.
Что ж, друг, с тобой нам остаётся
Из жизни нашей, что прошла?
Обрывки мыслей, интонаций и взгляд.
Увы! Жизнь, ты ль была иль не была?

                Тютчев Ф. И. Перевод с французского


Рецензии