Перевод Everglow - Pirate

Перевод: ElliMarshmallow



Е! Эверглоу!

Эта ночь покрыта тайной: 
В свете луны я безумной стану. (Ну что?) 
Не раскрыв другим секрета, 
В танце закрУжим до рассвета. 

ДИ-ДАМ-БАМ-БАМ БА-РИРА-БАМ-БАМ 
Искажённый мир станет Раем нам. 

Ведь я Пиратка (е-е)!
Пиратка (е-е)! Пиратка (е-е)!
Позвольте, я представлюсь вам. 

Я здесь капитан, 
(У-у!)
Сквозь лунный туман 
(У-у!)
Отправлюсь по волнАм, 
(У-у!)
Позвольте, я представлюсь вам. 

О-о! 
И даже если погаснут краски дня, 
То в ночь, ночь поплыву. 
О-о!   
Сиянье звёзд в небе поведёт меня 
Во тьму… 
С якоря сняться! 

Мы все с разных концов огромной земли, 
Кружа в танце, кем хотим, стать смогли! 
Хоть безумство - желать корону забрать, 
Наш флаг реет гордо! 
О-о-о, хей! 

По пути, по пути, по пути 
Переворот устроим! 
По пути, по пути, по пути 
Не жаждем покоя! 

Мы все с разных концов земли собрались!
Быстро на борт! 

Ха-ха… 

Ведь я Пиратка (е-е) 
Пиратка (е-е)! Пиратка (е-е)!
Позвольте, я представлюсь вам. 

Я здесь капитан, 
(У-у) 
Сквозь лунный туман (Ах…) 
(У-у) 
Отправлюсь по волнАм, 
(У-у) 
Позвольте, я представлюсь вам. 

Хей! Мы исполним песню, 
Встретим затмение все вместе, 
Подбросим в жар веток, (Оу, да!) 
Растопим ночь эту. 

По-по-поднялись на борт, все за мной! 
Вижу, идут волны грядой 
Чтоб не уснуть вечным сном в толще вод, 
Да, штурвал пущу в ход! 

(О-о!) 
И даже если погаснут краски дня во тьме… (Ву!) 
С якоря сняться! 

Мы все с разных концов огромной земли, 
Кружа в танце, кем хотим, стать смогли! 
Хоть безумство - желать корону забрать, 
Наш флаг реет гордо! 

О-о-о, хей! 
О-о-о!   

По пути, по пути, по пути 
Переворот устроим! 
Хей еа! 
По пути, по пути, по пути 
Не жаждем покоя! 

Мы все с разных концов земли собрались. 
Быстро на борт! 

Ха-ха… 
Ведь я Пиратка (е-е) 
Пиратка (е-е), пиратка (е-е) 
Позвольте, я представлюсь вам. 
Хоть цель так близка, 
(У-у) 
К развилке пришла, (Ах…) 
(У-у) 
Найдя два крыла. 
(У-у) 
Позвольте, я представлюсь вам. 

Шлют нам вести из дней грядущих, 
Что под солнцем место мы получим. 
Просто мне доверьтесь, это судно - ваш ковчег. 
И вместе… 

Мы все с разных концов огромной земли, 
(Мы~ О-е~) 
Кружа в танце, кем хотим, стать смогли! 
Хоть безумство - желать корону забрать, 
(Корону забрать) 
Наш флаг реет гордо! 

Ведь я Пиратка (е-е) 
(Я пиратка~) 
Пиратка (е-е), пиратка (е-е), 
Позвольте, я представлюсь вам. 
(Е-е-е~) 
Я здесь капитан, 
Сквозь лунный туман (Ах…) 
Отправлюсь по волнАм, 
Позвольте, я представлюсь вам.