Душа сама себе одной,
Верховный друг,
Или шпион в агонии,
Что за грехи назначил недруг.
Ей, защищенной от себя самой,
Измена не страшна,
Себе, владычице земной,
Метаться не грешно!
The soul unto itself
I and imperial friend, -
Or the most agonizing spy
An enemy could send.
Secure against its own,
No treason it can fear;
Itself its sovereign, of itself
The soul should stand in awe.
Душа сама себе одной. Эмили Дикинсон
© Copyright: Константин Покорский, 2022
Свидетельство о публикации №122123106020
Свидетельство о публикации №122123106020
Рецензии