Кукко ди Гуальфредуччо
Кукко ди Гуальфредуччо
"Io sto nel limbo, e spero di vedire..."
Живу в подвешенном я состоянье,
Но все ж узреть надеюсь Высший Свет,
Что держит в подчиненье столько лет,
Ведя от жизни к смерти в покаянье.
Не мученик, но жду благодеянья,
Услышать Голос на мольбу в ответ.
Я мысленно давно уж дал обет
Повиноваться и страдать в молчанье.
Я много не прошу, лишь показать
Слуге, как дальше жить, чтоб эта ясность
Могла от помыслов злых защищать.
Чтоб в сердце пылком ожила бесстрастность,
Не дав грехам земным во мне царить,
Порвав с Тобой связующую нить.
Кукко ди Гуальфредуччо – итальянский поэт и кондотьер. Дата его рождения точно не установлена; но основываясь на документах того времени, определен временной промежуток жизни, это приблизительно между 1265 и 1331 годами. Его родство со знатной гвельфской семьей Бальони напрямую вовлекало его, с одной стороны, в государственную карьеру, а с другой в гражданскую войну, раздиравшую в то время Перуджу. В 1320 г. он был подестой Ночеры, но это закончилось заключением в тюрьму противниками гибеллинов, после захвата крепости Ночера. Его обращение к военной карьере, очевидно, продиктованное отсутствием успеха в политической карьере, в 1329 году его имя появляется в списке двухсот рыцарей, которые под командованием Бернардино графа Марчиано были посланы муниципалитетом на помощь легату Ломбардии. До наших дней сохранилось четыре его сонета.
Баптистерий города Ночера.
Свидетельство о публикации №122122703670
Какой ты, Петруша, молодец!
Вадим Ильич Росин 22.01.2023 12:15 Заявить о нарушении
за последние два ходу пробился лучик солнца у меня в душе... внучка родилась:))
Петр Гуреев -Переводы 25.01.2023 07:35 Заявить о нарушении