"Счастливые стихов не пишут
Ни в будни, ни по выходным.
Они рождаются и дышат
Счастливым воздухом своим".
(Александр Николаевич Житинский, 1972)
Счастливые не пишут, а живут.
Вдыхают запах моря, запах леса.
Они меняют заданный маршрут
На тот, где им легко и интересно.
Счастливые не пишут а живут.
Но счастье к ним нисходит не случайно:
Счастливые - ценители минут
И ярые противники дедлайна.
Счастливые не пишут а живут,
Приняв себя в меняющемся мире.
А что стихи для вас? Духовный труд
Или попытка стать чуть-чуть счастливей?
26.12.2022
Счастливые стихов не пишут
© Copyright: Юлия Погодина, 2022
Свидетельство о публикации №122122703004
Свидетельство о публикации №122122703004
Рецензии
Юля, стихи понравились! Это мой перевод на татарский. Ели Вы не против? Сәйлән.
Бәхетлеләр язмый
Бәхетлеләр язмый, бары яши.
Сулый диңгез, урман исләрен.
Барыр юлның сайлый, кайсы рәхәт
Һәм күңелгә ятыш ишләрен.
Бәхетлеләр язмый, бары яши.
Һәм очраклы килми бәхет тә:
Алар вакыт кадрен белүчеләр,
Һәм аларны тотмый бер чик тә.
Бәхетлеләр язмый, бары яши,
Үзгәрүчән чорга ярашып.
Шигырь - нәрсә? Бераз бәхет тоеп,
Яшәр өчен, бәлки, тырышу?
Сэйлэн Татарская 23.03.2024 13:26 • Заявить о нарушении
Бәхетлеләр язмый
Бәхетлеләр язмый, бары яши.
Сулый диңгез, урман исләрен.
Барыр юлның сайлый, кайсы рәхәт
Һәм күңелгә ятыш ишләрен.
Бәхетлеләр язмый, бары яши.
Һәм очраклы килми бәхет тә:
Алар вакыт кадрен белүчеләр,
Һәм аларны тотмый бер чик тә.
Бәхетлеләр язмый, бары яши,
Үзгәрүчән чорга ярашып.
Шигырь - нәрсә? Бераз бәхет тоеп,
Яшәр өчен, бәлки, тырышу?
Сэйлэн Татарская 23.03.2024 13:26 • Заявить о нарушении
Сэйлэн! Огромное спасибо за перевод! Вы первая, кто переводит мои стихи) благодарю, это так приятно! Вдохновения Вам и радости!
С теплом,
Юлия
Юлия Погодина 23.03.2024 13:30 Заявить о нарушении
С теплом,
Юлия
Юлия Погодина 23.03.2024 13:30 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.