Ин ша Аллах

Выражение «Ин ша Алла(х)» переводят с арабского языка как: «На всё воля Божья». Арабское «ин» - если, «ша» - воля, «Алла(х)» - Бог.

Пусть ночь собой заволокла
Тропу, которой мне идти,
Я говорю: «Ин ша Алла»,
И звёзды вспыхнут на пути.

Как ни была б она мала,
Награда мне за честный труд,
Я говорю: «Ин ша Алла»,
Свободен я от скорби пут.

Пусть чей-то гнев острей стекла
Направит жало в мою грудь,
Я говорю: «Ин ша Алла»,
И не хочу я зло вернуть.

Меня дорога позвала
К мечте, куда идти не мог,
Но я сказал: «Ин ша Алла»,
Меня к мечте проводит Бог.

Стихи я прятал в глубь стола,
Стеснялся свадебных смотрин,
Но я шепчу: «Ин ша Алла»,
Найдётся чтец, хотя б один.

Судьба вручила два крыла,
Чтоб я посмел желать и сметь,
И я кричу: «Сияй Алла»,
Ведь я теперь хочу лететь.

Я не впадаю в фатализм.
Нектар души - «Ин ша Алла».
Смерть далека, а может близ.
За всё Всевышнему хвала!


Рецензии