САРА ТИСДЕЙЛ
СКИТАЛИЦА
(В переводе Дмитрия Буракова)
Я видела закатов медь,
Где Нил течет в песках безлесых,
Где покоряет взгляд Рамзеса,
И храм Амона давит твердь.
Была, где доблестный Персей
Увел от скал печально пенных
Цефея и Кассиопеи
Принцессу-дочку, всех белей.
С ветрами стала я на ты
И столько видывала неба,
Что рифмы хватит лишь у Феба
Под небом счесть мои пути.
Но что мне север, что мне юг,
Что мне пески, и в пене скалы,
С тех пор как мы поцеловались,
Не выпуская рук из рук.
---
Из книги «Елена Прекрасная и другие стихотворения» (Helen of Troy and other poems, 1911)
(редакция 2)
Сара Тисдейл. Скиталица
© Copyright: Бураков Дмитрий, 2022
Свидетельство о публикации №122122408080
Свидетельство о публикации №122122408080
Рецензии