Чэнъюй Юй Боя разбивает свой цинь

Чэнъюй «Юй Боя разбивает свой цинь на могиле Чжун Цзыци»

цинь – о камни… зачем он мне
в лихорадочном этом сне?
вскрик короткий, обрыв струны
пальцы словно размозжены,         
онемели, не шевельнуть          
им бы только в снегу уснуть               
тех, кто был как единый цинь
разделили пески пустынь,               
разделили снега, века –
глубока перемен река…
не срастутся обломки дек
смолкли в них голоса навек
больше отклика циню нет
поглощает бумага свет
расплывается мир, как тушь
не избыть скорбь нецелых душ
... мы лишь части – и ты, и я
порознь нас исцелить нельзя


цинь - китайский струнный музыкальный инструмент, имеет 2 деки и 7 струн
 


Рецензии