Выстоять – как трава –
в море пламени, в мире пепла,
вынянчить те слова,
что растут, чтоб душа не слепла,
вышептать те пути –
неизменные – что наружу,
выдышать то «прости»,
без которого вдох не нужен.
***
Выдужаць, як трава
Выдужаць – як трава –
у моры полымя, у свеце попелу,
выняньчыць усе слава,
што растуць, каб душа не слепла,
вышаптаць тыя шляхі –
нязменныя – што вонкі небу,
выдыхаць тое «прабач»,
без якога ўдых не патрэбен.
Перевёл Максим Троянович
Анжела Бецко. Выстоять, как трава. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2022
Свидетельство о публикации №122122202793
Свидетельство о публикации №122122202793
Рецензии
