Часто простое кажется вздорным,
Чёрное белым, белое чёрным
М.Танич
Почему английское слово black (блек) переводится на русский как "чёрный", а прочитанное по-русски (с переогласовкой) означает "белок", то есть белый?
Значит СМЫСЛ слова никак не связан с его ЗВУЧАНИЕМ и в зависимости от употребления может быть полярно противоположным?
Значит никакого единого Пра-языка не было?
Или смыслы со-звучных (однокоренных) слов перевернулись сами или их кто-то перевернул?
https://mirovid.profiforum.ru/t1163p25-topic#3507
Белое кажется Чёрным?
© Copyright: Индрикрод, 2022
Свидетельство о публикации №122122100652
Свидетельство о публикации №122122100652
Рецензии
Несмотря на то, что считаю неправдоподобным какую-то связь слова black с белком (а, значит, и всю дальнейшую логику), нельзя не отметить, что переворачивания смыслов происходит сплошь и рядом. Взять ту же свастику, например.
Панова Мария Вячеславовна 21.12.2022 02:39 • Заявить о нарушении
Панова Мария Вячеславовна 21.12.2022 02:39 • Заявить о нарушении