Тир на Нуир

Тир на Нуир
(Кольбейн Фалькэйд)

Тёмной осенью море бьётся во тьме,
Разбивая мечты о прекрасной стране.
Но в душе моей образ милой Мэри МакКир.
Далеко, где Тир на Нуир.

Ты и плоть, ты и кровь, ты и явь, ты и сон.
Я всё слышу твой смех, помню я был смешон.
Там за горизонтом где кончается мир.
Ты моя? Моя Мэри МакКир?

И когда моё тело всё ближе к земле,
Слышу чей-то я шёпот сквозь ветер во мгле.
«Возвращайся, мой друг, твой закончился пир
Возвращайся в Тир на Нуир».

«Я и плоть, я и кровь, я и явь, я и сон.
Буду гладить тебя, я услышу твой стон.
Там за горизонтом где кончается мир.
Я твоя, твоя Мэри МакКир.

Наступает мой вечер, я уже на борту.
Моя лодка идёт на 6 футов ко дну.
Я плыву на запад к милой Мэри МакКир.
Туда, где Тир на Нуир.

Там в далёкой мечте, утешенье найду.
Я на зов твой иду в другую страну:
«Там нет горизонтов. Ты оставишь свой мир.
Я твоя, твоя Мэри МакКир».