Бодлер Музыка
Как только морем музыка меня
Затянет к небесам,
В туманный путь, к моей звезде маня,-
Доверюсь парусам.
Наполню свежим ветром мою грудь
И выгну колесом.
Я волны оседлав, отправлюсь в путь
И затеряюсь в нём.
Я трепет чувствую страстей
Обшивки корабля
Но шквалы чувствую живей,
Над пропастью руля.
Укачивает. Штиль, вновь в зеркалах разруха -
Упадок духа!
LXIX - La Musique
La musique souvent me prend comme une mer !
Vers ma p;le ;toile,
Sous un plafond de brume ou dans un vaste ;ther,
Je mets ; la voile ;
La poitrine en avant et les poumons gonfl;s
Comme de la toile
J'escalade le dos des flots amoncel;s
Que la nuit me voile ;
Je sens vibrer en moi toutes les passions
D'un vaisseau qui souffre ;
Le bon vent, la temp;te et ses convulsions
Sur l'immense gouffre
Me bercent. D'autres fois, calme plat, grand miroir
De mon d;sespoir !
Свидетельство о публикации №122121804356