Рубаи о достоинстве любви

Достоин ль я любви Твоей, скажи?
Достоин ль быть у ног Твоих, скажи?
Душа в Твоей душе нашла покой —
Теперь мы — капля в океане дней.

Комментарии автора

Философские смыслы

1. Парадокс достоинства

  * Вопрос "достоин ли я?" отражает:
    - Экзистенциальную тревогу (по Сартру: "Ад — это Другой")
    - Неоплатоническую идею: душа недостойна Божественного, но стремится к нему

  * У Руми: "Кто я, чтобы Ты любил меня? Но кто Ты, чтобы я не любил Тебя?"

2. Диалектика единства

  * Переход от вопроса к утверждению ("душа нашла покой") показывает:

    - Снятие противоречия (по Гегелю)
    - Преодоление дуальности (адвайта-веданта)

Духовные смыслы

1. Суфийская концепция 'ишк (любви)

  * Вопросы — этап тахалли (очищения)
  * Обретение покоя — этап таджалли (озарения)
  * У Ибн Араби: "Любовь стирает вопрос 'достоин'"

2. Коран о достоинстве

  * "Он возлюбил их, и они возлюбили Его" (5:54)
  * Хадис кудси: "Я был Сокровищем, и возжелал быть познаным"

Мистические смыслы

Слияние душ

  * "Душа в душе" — отражение:

    - Вахадат аль-вуджуд (единство бытия)
    - Хал (состояние мистического единения)

  * У Хафиза: "Я — Ты, и Ты — я, и где же граница?"

2. Капля и океан

  * Классический суфийский образ фана (растворения)
  * У Аттара: "Капля, упав в океан, стала океаном"

Суфийские практики в рубаи

1. Зикр "Йа Кариб" (О Близкий!)

  * 33 повторения с рукой на сердце
  * Цель: осознать, что Бог уже близок

2. Медитация на образ океана

  * Утром/вечером представлять себя каплей в Божественном море

3. Техника "суаль-джаваб" (вопрос-ответ)

  * Задавать вопрос "достоин ли я?" до момента внутреннего озарения

Структура пути в 4 строки

 1. Сомнение (кризис веры) ;
 2. Смирение (у ног Возлюбленного) ;
 3. Откровение (единение душ) ;
 4. Преображение (растворение в Вечном)

Вывод: От вопроса к океану

Это рубаи описывает:

 - Экзистенциальный страх недостойности ;
 - Мистическую уверенность в единстве ;
 - Финал как возвращение в "океан" Абсолюта

Как писал Шамс Тебризи: "Не спрашивай 'достоин ли' — спроси 'как любить сильнее?'"