Ладак - Страна, дословно, Перевалов

Картины Н.К.Рериха
Название Ладак. (Громады гор и снежные пространства)
Год 1943
Где находится Государственный Русский музей. Россия. Санкт-Петербург

Материалы, размеры Картон, темпера. 30,5 х 45,6 см.
Источник Гос. Русский музей. Генеральный каталог муз. собрания. Живопись. Т. 12. Первая пол. XX века. (Н-Р). СПб: Palace Editions, 2013. Атр.: Каталог живописи и графики Н.К.Рериха. Сост. В.Н.Бендюрин


Ладак - Страна, дословно, Перевалов,
красив Горами "Маленький Тибет",
Христа и Буды много "Пьедесталов" -
неизгладимый оставляют След...

Громады Гор и снежные Пространства -
по всей Земле идёт давно Война,
на Свет и Тьму деля не только Царства,
а так же Фазы человеческого Сна...

Златится Небо, Там, за Горизонтом,
где не имеет Власти хладная Луна,
ведомый дале "Ангелом", не "Чёртом" -
не зреет Эго Горя от Ума...

Любовь с Надеждой дополняет Вера -
Сердец не оборвётся эта Череда,
хоть Орды злобных, Властью Люцифера,
Мощь усиляют своего Вреда...

Из Века в Век страдают Плоть с Душою,
подобен Смерти часто Сон Чела,
ведомы Волею во Тьму чужою -
сгорают Метеорами Дотла...

На Время "Дом", что  здесь зовут Землёю,
"роднила" многих ранее Луна,
"жить" продолжают Искры жалкой "Тлёю" -
дойдя в Падении почти до Дна...

Оплота два имеют эти Грани,
нося Названия: "Добра" и "Зла",
извилист Фронт на этом Поле Брани -
нет Проку Эгу только от "Тепла"...

Дела и Мысли станут Колеёю,
Стезя различна Сердца и Ума,
Дух, искушаемый в "Раю" Змеёю -
не Аллегория, удачная весьма...

Карма Сама - ни добрая, ни злая.
Так велика Терпения Сума,
Веками ждёт Творца Её у Края -
где только Свет бывает или Тьма...

Проходит всё и в Памяти сотрётся,
забудем Образ сей, прекрасных Мест.
Стезя Чела Спиралью дальше вьётся -
уж скоро Слой Иной окажется Окрест...


Фрид Траум "за Гранью"
11.12.2022 г. по 17.12.2022 г.


СВЯЩЕННЫЕ ЗНАКИ

Мы не знаем. Но они знают.
Камни знают. Даже знают
деревья. И помнят.
Помнят, кто назвал горы
и реки. Кто сложил бывшие
города. Кто имя дал
незапамятным странам.
Неведомые нам слова.
Все они полны смысла.
Все полно подвигов. Везде
герои прошли. “Знать” –
сладкое слово. “Помнить” –
страшное слово. Знать и
помнить. Помнить и знать.
Значит – верить.
Летали воздушные корабли.
Лился жидкий огонь. Сверкала
искра жизни и смерти.
Силою духа возносились
каменные глыбы. Ковался
чудесный клинок. Берегли
письмена мудрые тайны.
И вновь явно все. Все ново.
Сказка – предание сделалось
жизнью. И мы опять живем.
И опять изменимся. И опять
прикоснемся к земле.
Великое “сегодня” потускнеет
завтра. Но выступят
священные знаки. Тогда,
когда нужно. Их не заметят.
Кто знает? Но они жизнь
построят. Где же
священные знаки?
1915

Рерих Н. Цветы Мории. - Берлин, «Слово», 1921.


https://india-trip.ru/korolevstvo-ladak/


Значение слов  по Ефремовой:
Тля - Мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. //  Тлен, прах. // Ничтожный, никчемный человек.
Извилистый - перен. Сложный, запутанный (о жизненном пути).
Аллегория - Форма иносказания, заключающаяся в выражении отвлеченного понятия через конкретный образ.
Неизгладимый - 1. Такой, который не может стереться, исчезнуть (о чертах, следах чего-л. и т.п.).  2. перен. Такой, который не может изгладиться из памяти; незабываемый.
Прекрасный - 1. Отличающийся необыкновенной красотой, очень красивый. // Привлекательный внешне, производящий очень приятное впечатление.  2. То же, что: отличный.

Значение слова  по Ожегову:
Пьедестал - Возвышение, на которое поднимается победитель.