I love you версия песни Талькова от М. Джаннамари

I LOVE YOU     дуэтная Версия Ж.М.

1.Ж.
Я танцую дома в Music Холле. Часто бываю в Варьете.
Он красив как Элвис Пресли и поёт как Бог в Москве.
Я влюбилась в него сразу, в его синие глаза,
Он летел в мой город к другу, на гастроли покорять сердца.
*****
Ж.« Love you. I love you!»  Я ему говорю.
Love you! I love you! Что означает «Я тебя люблю».


2.М.
Мы сидели рядом в самолёте и хотел ей многое сказать,
Но говорю я только по-русски, и она не могла меня понять.
Она красива и нежна как нимфа,
Живёт, танцует  в Сан-Франциско, в Варьете.
А я в России далеко… Я музыкой живу.
И я давно пою в Москве.
*****
М.« Love you. I love you»!  Я ей говорю.
Love you! I love you! Она отвечает  Ж.«Я тебя люблю»


Ж.3.
Я знаю лишь три слова на русском языке.
Он на английском -  тоже только три.
Языковой барьер нам, увы, мешает,
Политика же стран совсем пугает,
А телефон пространство разрывает
И в  этом мире остаёмся мы одни.
И в этом мире друг у друга мы совсем одни.
*****
Ж. « Love you. I love you»!  "Люблю" ему говорю.
«Love you! I love you»! Он  отвечает «I love you».


Ж.4.
Мы полюбили, между нами океан.
Мы на Титанике своём как те герои,
Заложники враждующих систем и стран.
И в этом мире беспокойном, как изгои.
Я знаю три важных слова на русском языке.
Он на английском тоже только три.
Живём в своей любви как мотыльки в огне,
Без сна и отдыха, днем, ночью -  до зари.
*****
Ж. « Love you. I love you» ! "Люблю" ему говорю.
Love you! I love you! Что означает «Я тебя люблю».


М.5.
Она прекрасна и божественно танцует
И я любуюсь ею в чате каждой ночью.
Её подряд ко всем ревную. Хочу прижать к себе вживую,
Смотреть в глаза, как в самолёте, вновь воочию.
Я знаю всего три слова на английском языке.
Она на русском тоже только три.
Друзья меня не понимают: «Ты в своём уме?»
Я улыбаюсь, мечтая  до зари.
*****
М. « I love you»!  Я ей говорю.
Love you! I love you! Она мне отвечает  Ж.«Я тебя люблю!»


М.6.
Моя танцовщица изящна и легка,
И за её мечту я в ответе
Любуюсь ею и понимаю какую красоту
Несёт собой моя звезда в  балете.
Танцует для меня, как ангел, до утра.
Она останется в сердце навсегда.
Волосы  струятся, словно золото из шёлка
Руки, легки как  крылья, навесу.
Она танцует, я смотрю и понимаю "Я ЛЮБЛЮ". "Love you. I love you"!
****
Love you! I love you! Она мне отвечает Ж.«Я тебя люблю!»


Припев:(повтор 5 раз с чередованием по партиям)

М. « Love you. I love you»!  Я ей говорю.
Love you! I love you! Что означает «Я тебя люблю».

Ж. « Love you. I love you»! Я ему говорю.
Love you! I love you! По-русски добавляю «Я тебя люблю!»

М. « Love you. I love you!»  Я ей говорю.
Love you! I love you! Она мне отвечает «Я тебя люблю».

Ж. « Love you. I love you»! Я ему говорю.
Love you! I love you! Что означает «Я тебя люблю».
 
М.Ж. « Love you. I love you!»  "Я тебя люблю"…

Поэтический вариант песни. Версия Музы Джаннамари.

                15 декабря 2022 год.