http://stihi.ru/avtor/oksana2503
Какая страшная картина!
Какие чёрные цвета!
И с неба падают на землю
Большие «птицы» без крыла…
Огнём сжигает всё живое,
Трава примята сапогом,
И колосок раздавлен танком
В полях за маленьким селом.
Бежит солдат, лицо нахмурив,
В руке сжимает пистолет,
А рядом огненные вспышки
На чёрном оставляют красный след.
- Какая страшная картина!
- Что это?!
- Не хочу смотреть!
- Война! – ответил нам учитель,-
Страшней её картины нет…
____
Къалай къылыкъ сурратты
Къалай къара бояула
Анан кектен джерге ауадыла
Уллу къанатсыз джыпчыкъла
Отт бла сауну кюдюреди
Ханс чурукъбла эзильгенди
Анан къылкъны аурарбабла
Сырта кидже эльчикни
Аскерчи бетти къатырыб келеди
Къолунда шкокну къысады
А къатында уа отт джанганы
Къара да къыз ызны къояды
- не ди ол
- къарарым келмейди
- къазауат окъутучу бизге джууаб берди
- анан къылыкъ сурат болмайды
__
Оксана Казиева - Война
© Copyright: Тауберт Ортабаев, 2022
Свидетельство о публикации №122121406046
Свидетельство о публикации №122121406046
Рецензии