Заметки о ретростихах 14

        Несколько  слов  о  палиндромах.
        С. Вогульский  в  период  до  1965
года  лишь  однажды  пытался  создать 
палиндром,  где  было  не  более  пятидесяти
строк.  Это  увлечение  было  пресечено
отрицательной  реакцией  на  них  уважаемого
им  редактора.  Думается,  что  все
палиндромы  С. Вогульского  были  поглощены
сочинениями  В.Л. Гершуни,  В.К. Хромова,
К.А.  Кедрова,  Д.Е. Авалиани  и  других,
еще  не  прочитанных  мною.  С  палиндромальной
поэзией  я,  к  сожалению  своему,  познакомился,
и  только  частично,  в  последние  месяца  два-три.
Пример  одного  невольного  поглощения:
        "Ад?"  -  "Да."  -
        "Да,   -   ад."
                С. Вогульский,  до  1965.

        да  в  ад!
        ...да  втащат  в  ад...
        ад  -  жажда!
        ада
        ад  -  еда!
        ада  ртов  отрада!
        ...  давили,  в  ад...
        ...  аду  суда.
                В.Л. Гершуни,  1969  -  1993.

        Да!  Ад  -  жажда,  ад!
        Ада  Илиада.
        А  вода  адова.
        Ад  -  жажда.
                В.К. Хромов,  электронная
                публикация,  1999  -  2016.
       
        Разумеется,  пишущими  палиндромы 
взаимопоглощаются  палиндромные  слова:  "кабак,
казак,  заказ,  или,  еле"  и  т.д..
        Титанический  труд  палиндромистов  заслуживает
глубокого  уважения.  Палиндромы  практически 
непереводимы  на  другие  языки.  Поэтому  палиндромы
на  русском  языке  являются  достоянием  только
русского  языка.  И  это  достояние  необходимо  беречь.
                С.И.В.  14.12.22.