Э. Дикинсон. 1307. That short - potential stir

Ольга Денисова 2
1307 (1874)
Тот краткий, ждущий всех триумф,
Возможный только раз –
Ажиотаж и суету
Тех почестей для нас,

Которые дарует смерть –
В той славе что за прок –
Их даже нищий бы отверг,
Когда б отвергнуть мог –
6.12.2022


1307
That short - potential stir
That each can make but once -
That Bustle so illustrious
'Tis almost Consequence -

Is the eclat of Death -
Oh - thou unknown Renown
That not a Beggar would accept
Had he the power to spurn –


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2022
Свидетельство о публикации №122121308133
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... вопрос не в смерти,
а во времени
... её наступления.
Многие согласились бы на бессмертие?..
:)

Рон Вихоревский   15.12.2022 08:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... почести нужны живым...

Ольга Денисова 2   15.12.2022 17:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2