Феникс. На стихи Франческо Петрарка

*** Феникс ***
(На стихи Франческо Петрарка)

В богатых недрах аравийских гор
Сокровище из пепла воспарило.
Сияющий наряд и пламенный убор
Восстал и воссиял над миром.

Тысячу лет спустя из вечности парит.
Перья огнём его сияют.
И позолота ожерелий как магнит,
Взор красотой своею обжигает.

Чарует бедный дух казня.
Лучи его венца как светоч дня.
Сочится пламя из огня
И пеплом опадает на меня.

ALEX ZIRK
_____________________________
P.S.:

* Иллюстрация худ. ALEX ZIRK "Феникс"
* http://disk.yandex.ru/d/vLuDGoCgMKgubg

* Сборник стихов "Радуга жизни". Лирика и не только
* http://stihi.ru/2022/11/02/3257
:-)

Франческо Петрарка Вот птица Феникс в перьях из огня — Сонет 185

Вот птица Феникс в перьях из огня,
И этих ожерелий позолота
На белой шее — силой приворота
Чарует всех, мой бедный дух казня.

Лучи ее венца как светоч дня,
Амур в стекло их ловит, как в тенета,
Сочится пламя струйкой водомета
И даже в лютый холод жжет меня.

Окутал пурпур царственные плечи,
С лазурной оторочкою убор,
Усыпанный пунцовыми цветами.

Уносит слава далеко-далече,
К богатым недрам аравийских гор
Сокровище, парящее над нами.