Синие чулки

Вы слышали, что женщин, похожих на жандарма,
Прилизанных и чопорных, без прелестей и шарма,
Чьи интересы – в чтении, а мысли глубоки,
Нередко называют «синие чулки»?

А зародилось прозвище в те времена-годины,
Когда чулки носили не женщины – мужчины.
И «синими чулками» – вас это удивит –
Был назван англичанин учёный Стиллингфлит.

Мужчина образованный, культурный, ироничный,
По вечерам захаживал в один кружок приличный,
И был душой компании, хоть моде вопреки
Всегда носил суконные синие чулки.

Но с ним все дамы в обществе не чувствовали скуки,
Перебирая новости искусства и науки,
А если он отсутствовал, вздыхали от тоски:
«Ах, жаль теперь не с нами Синие чулки».
И это выражение так прижилось в беседе,
Что свой кружок Bluestocking именовали леди.

Вот женщин, чьи познания и мысли глубоки,
С тех пор и называют – «синие чулки».


Рецензии