Нина Трало. Помолчи. Укр. Рус

Помолчи, хмель осени слушай,
Млеют  плечи  и руки в итоге.
Вечной боли исчезнут тучи,
Грусть тиха в золотистой  тревоге.

Ты почувствуй  осень живую,
Кто  играет влюблённые фуги,
Летят в высь безбрежной, токуя,
И слезинкой падут от испуга.

Ляжет в сердце, как морось дождей.
Опьянит совершенством подобным,
Боль и радость есть поровну в ней,
Нам подарком сомнений бесплодным.

  Перевёл Максим Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →